بهترين داورانى . » « 1 » در شرع نيز كوتاهى در پرداختن به امور همسر و فرزندان ، حرام شمرده مىشود . به همين سبب ، امام عليه السّلام تنها از زيادهروى در اين كار باز داشتهاند .
( فإن يكن أهلك و ولدك أولياء اللّه . . . ) به وظيفه خود در برابر خانواده عمل كن و بيش از آن را به خداوند حكيم و با تدبير واگذار .
352 - و قال عليه السلام : « أكبر العيب أن تعيب ما فيك مثله . »
ترجمه : بزرگترين عيب آن است كه ديگران را به سبب داشتن همان نقصى كه در تو است ، سرزنش كنى .
شرح : هيچ انسانى بىعيب نيست . اگر به سبب ننگى كه ديگران دارند و ما از آن پاكيم ، بهانهاى براى سرزنش آنان داشته باشيم ، در آنجا كه خود نيز آلودهايم ، كدامين عذر به ما اجازه اين كار را مىدهد ؟ به باور نويسنده ، شايستهتر از اين فرد به سرزنش ، خود او است .
[ 353 - و هنّا بحضرته رجل رجلا بغلام ولد له فقال له ليهنئك الفارس فقال عليه السلام : ]
353 - و هنّا بحضرته رجل رجلا بغلام ولد له فقال له ليهنئك الفارس فقال عليه السلام : « لا تقل ذلك و لكن قل شكرت الواهب و بورك لك في الموهوب و بلغ أشدّه و رزقت برّه . »
ترجمه : در نزد امام عليه السّلام ، شخصى با اين عبارت ، تولّد نوزادى را تبريك گفت : « قدم دلاورى يكه سوار مبارك باد . » فرمود : چنين تبريك نگو ، بلكه
هامش
( 1 ) .رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي وَ إِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَ أَنْتَ أَحْكَمُ الْحاكِمِينَهود / 11 : 45 .