واژهشناسى
الشعار : پيراهن چسبان .
بطانتى : نزديكانم .
المواساة : يكى شمردن ديگران با خويشتن .
الموازرة : يارى كردن .
كلب الزمان : سختى روزگار .
حرب العدو : شير شدن دشمن .
فنكت : دروغ گفت .
شغرت : رها شده است .
المجن : سپر .
آسيت : يارى كردى .
غرتهم : غفلتشان .
الشدة : قدرت و نيرو .
الذئب الازل : تندپا .
الكسيرة : كسى كه دست يا پايش شكسته باشد .
غير متأثم : كسى كه نسبت به انجام گناهان بىمبالات باشد .
حدرت : شتاب كرد .
ساختار ادبى
ابن عمك : مفعول « آسيت » است .
رحيب ، غير متأثم : حال براى ضمير مخاطب در « حملته » است .