ما أكثر ما تجهل من الأمر و يتحيّر فيه رأيك و يضلّ فيه بصرك ثمّ تبصره بعد ذلك فاعتصم بالّذي خلقك و رزقك و سوّاك و ليكن له تعبّدك و إليه رغبتك و منه شفقتك ( 9 ) .
و اعلم يا بنيّ أنّ أحدا لم ينبئ عن اللّه سبحانه كما أنبأ عنه الرّسول ص فارض به رائدا و إلى النّجاة قائدا فإنّي لم آلك نصيحة و إنّك لن تبلغ في النّظر لنفسك و إن اجتهدت مبلغ نظري لك . ( 10 ) »
ترجمه
پسرم بدان آنچه بيشتر از به كارگيرى وصيّتم دوست دارم ، ترس از خدا و انجام واجبات و پيمودن راهى است كه پدرانت و نيكان خاندانت پيمودهاند . زيرا آنان آنگونه كه تو در امور خويشتن نظر مىكنى ، در امور خويش نظر داشتند و همانگونه كه تو درباره خويشتن مىانديشى ، نسبت به خودشان مىانديشيدند و تلاش آنان در اين بود كه آنچه را شناختند ، انتخاب كنند و از آنچه تكليف ندارند ، روى گردانند و اگر نفس تو از پذيرفتن سرباز زند و خواهد چنانكه آنان دانستند بداند ، پس تلاش كن تا درخواستهاى تو از روى درك و آگاهى باشد ، نه آنكه به شبهات رو آورى و از دشمنىها كمك گيرى . و قبل از پيمودن راه پاكان ، از خداوند يارى بجوى ، و در راه او با اشتياق عمل كن تا پيروز شوى و از هركارى كه تو را به شك و ترديد اندازد يا تسليم گمراهى كند بپرهيز . و چون يقين كردى دلت روشن و فروتن شد ، و انديشهات گرد آمد و كامل گرديد ، و ارادهات به يك چيز متمركز گشت ، پس انديشه كن در آنچه كه براى تو تفسير مىكنم . ، اگر