است ؟ شما همه ، شكار آماده مرگ مىباشيد : اگر توقّف كنيد شما را مىگيرد و اگر فرار كنيد به شما مىرسد . مرگ از سايه شما به شما نزديكتر است . نشانه مرگ بر پيشانى شما زده شد . دنيا پشت سر شما در حال درهم پيچيده شدن است . پس بترسيد از آتشى كه ژرفاى آن زياد و حرارتش شديد و عذابش نو به نو وارد مىشود . در جايگاهى كه رحمت در آن وجود ندارد و سخن كسى را نمىشنوند و ناراحتىها در آن پايان ندارد . اگر مىتوانيد كه ترس از خدا را فراوان و خوشبينى خود را به خدا نيكو گردانيد ، چنين كنيد . هردو را جمع كنيد ؛ زيرا بنده خدا خوشبينى او به پروردگار بايد به اندازه ترسيدن او باشد و آنكس كه به خدا خوشبينتر است ، بايد بيشتر از ديگران از كيفر الهى بترسد .
واژهشناسى
طرداء : جمع « طريد » به معناى تعقيبشونده و فرارى يا « مطارد » به معناى تعقيبكننده است .
محقوق : طالب حق .
تنافح : دفاع مىكنى .
يقمع : شكست مىدهد ، از پا درمىآورد .
الجنان : قلب .
ساختار ادبى
دار : در اصل « هى دار » بوده است
ظنّأ ، خوفأ : تميز هستند .
أهل مصر : بدل « أعظم أجنادى » است .