فكما تقول : زيدا ضربت أباه . والمعنى أهنت زيدا ضربت أباه تقول : زيدا لست مثله أي نافيت زيدا لست مثله . ويجوز على بعد زيدا نعم الرّجل أخوه أي مدحت زيدا نعم الرّجل أخوه . ومثله : زيدا حبّذا قائما أبوه معناه قربت زيدا حبّذا قائما أبوه ، وهاتان المسألتان لم يستعملا كثيرا في كلامهم ولكنّ القياس يسوّغ ذلك ، وقد دقّ هذا الاستخراج على كثير من الأوائل .
فاعتقدوا هذه الأفعال حروفا وأسماء حتّى ان منهم من قال أقمت أربعين سنة أقول ليس فعل تقليدا وكان الفارسي « 320 » يعتقد فيها الفعليّة تارة ، والحرفية تارة ، روى ذلك طاهر بن أحمد « 321 » وكان الفراء « 322 » يقول : انّ « 323 » نعم وبئس اسمان ويستدل على ذلك
هامش
( 320 ) الفارس هو الحسن بن أحمد بن عبد الغفّار بن سليمان الفارسي وكان أوحد زمانه في علم العربية اخذ النحو عن جماعة منهم إسحاق الزجاج ، وابن بكر بن السراج نزهة الألباء / 387 ، معجم الأدباء لياقوت 7 / 232 ، تاريخ الأدب لبروكلمان 2 / 190 ، الكنى والألقاب 3 / 6 ، ونشأة النحو وتاريخ اشهر النحاة / 171 .
( 321 ) طاهر بن أحمد : سبقت ترجمته / 7 .
( 322 ) الفراء : سبقت ترجمته / 40 .
( 323 ) ساقطة من : ت .