. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
شرح
أنشده سيبويه ، وقال الأعلم : هو عجز بيت ، وأوله :
1901 - تقول ابنتي حين جدّ الرّحي . . . ل أبرحت ربّا وأبرحت جارا ( 1 )
قال : وذهب الأعلم إلى أنه مما انتصب عن تمام الكلام ، وأنه منقول من فاعل ، وتقديره : أبرح ربّك وأبرح جارك ، فأسند الفعل إلى غيرهما ، ثم نصبهما تفسيرا .
وذهب ابن خروف إلى أنّه مما انتصب عن تمام الاسم ، وعلى هذا أنشده سيبويه ، وجاء به على أن الربّ هو التاء في
أبرحت وهو خطاب الشاعر لممدوحه ، ويقوي ذلك إنشاده إياه : ( فأبرحت ) بالفاء ، ولا يصح إيصاله بصدر البيت على أن يكون معمولا للقول ، فلا يكون عجزا لذلك الصدر . انتهى ( 2 ) .
وعلى ما ذهب إليه ابن خروف من أنّه تمييز منتصب عن تمام الاسم يحسن تمثيل المصنف به ومجيئه بذلك على أنه من قبيل مميز المفرد ، لكن الظاهر خلاف ذلك ، وتفسيرهم إياه بأن معناه : أعجبت جارا وأنّ الإعجاب من جهة الجوار يدلّ على أنّ التمييز فيه مميز جملة ، لا مميز مفرد ، وإذا كان كذلك فلا ينبغي أن يمثل به المصنف ؛ لأنّه بصدد ذكر مميز المفرد ، وهذا مميز جملة .
والباء من قوله ( 3 ) : بالنصّ على جنس المراد تتعلق ب - : يميّز .
قال الشيخ : وينبغي أنّ النكرة إذا لم يكن فيها بيان ألّا تقع تمييزا .
وقد اختلفوا من ذلك في مسائل :
منها :
( ما ) في باب ( نعم ) أجاز الفارسيّ أن تكون تامة بمعنى « شيء » وتنتصب تمييزا ( 4 ) ، وتبعه الزمخشري ( 5 ) ، ومنع ذلك غيره ( 6 ) . -
هامش
( 1 ) البيت للأعشى وسبق تخريجه وينظر : الكتاب ( 2 / 175 ) ، وتحصيل عين الذهب للأعلم بهامش الكتاب ( 1 / 299 ) بولاق .
( 2 ) انتهى كلام الشيخ : أبي حيان وينظر : في التذييل ( 4 / 24 - 33 ) .
( 3 ) أي : المصنف في المتن .
( 4 ) ينظر : المسائل الشيرازيات للفارسي ( 2 / 550 ) رسالة دكتوراه بجامعة عين شمس تحقيق د / علي منصور تحت رقم ( 211210 ) .
( 5 ) ينظر : المفصل ( ص 273 ) ، وشرح المفصل ( 7 / 134 ) .
( 6 ) منهم أبو ذرّ مصعب بن أبي بكر الخشني . التذييل ( 4 / 37 ) .