( 1 ) پيامبران از سوى پروردگارشان وحى شده است ايمان دارم و ميان هيچ يك از پيامبران فرق نمىگذاريم و ما تسليم فرمان خداييم و سلام بر هر كس كه از هدايت او پيروى كند . اين نامه را همراه دحية بن خليفة كلبى فرستاد .
گويند ، پيامبر ( ص ) براى بنى جنبة كه يهوديان مقيم مقنا [ 1 ] هستند و براى مردم مقنا كه نزديك ايلة است دستور فرمود چنين نويسند :
فرستادگان شما پيش من آمدند و اكنون نزد شما برمىگردند ، چون اين نامه به دست شما رسيد ، شما در امان خواهيد بود و در ذمهء خدا و رسول خدا خواهيد بود ، رسول خدا كارهاى زشت و گناهانى را كه مرتكب شدهايد مىبخشد و به هر حال در پناه پيمان خدا و رسوليد . بر شما ستمى نخواهد بود و بر شما حمله و غارت نخواهند آورد و رسول خدا شما را در پناه خود خواهد داشت و همچنان كه از خويشتن دفاع مىكند از شما دفاع خواهد كرد . اكنون پارچهها و بردگان و سلاح و اسبهاى شما متعلق به رسول خداست مگر آنچه كه رسول خدا يا نمايندهء او آن را معاف دارد و پس از اين بر عهدهء شماست كه يك چهارم از محصول خرماى خود و يك چهارم از در آمد صيد ماهى و يك چهارم از هر چه زنها مىبافند بپردازيد و از هر گونه ماليات ديگرى معاف هستيد . اگر اين مطالب را شنيديد و اطاعت كرديد بر عهدهء رسول خدا خواهد بود كه نيكوكاران شما را گرامى دارد و از گناه گناهكاران شما درگذرد و بر عهدهء مسلمانان و مؤمنان است كه بدانند اگر نسبت به مردم مقنا نيكى كنند به خود نيكى كردهاند و اگر نسبت به آنان بد كنند به خود بد كردهاند . و براى شما امير و فرمانده تعيين نمىشود مگر از خود شما يا از خاندان رسول خدا ، و السلام . [ 2 ]
گويند ، پيامبر ( ص ) براى يحنّة بن روبة [ 3 ] و مردم ايله و ساكنان كوهپايههاى آن چنين مرقوم فرمود :
به سلامت باشيد ، من براى شما خداوندى را كه خدايى غير از او نيست مىستايم . من با شما جنگ نكردم تا آنكه براى شما نامه بنويسم اكنون مسلمان شويد يا جزيه بپردازيد و از خداى و رسولش و فرستادگان رسول پيروى و فرمانبردارى كنيد . فرستادگان مرا گرامى دار و
هامش
[ 1 ] . مقنا ، از مناطق نزديك ايلة است و ايله در ساحل شمالى درياى احمر است . - م .
[ 2 ] . دربارهء اين نامه و مطالبى كه در مورد صحت و سقم آن گفته شده است ، رك : مكاتيب الرسول ، ج 1 ، ص 93 - 288 . - م .
[ 3 ] . به صورت يوحنا هم آمده است . - م .