تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ألفية ابن مالك ( فارسى ) — صفحة 123

مساهمون:

ص١٢٣
252
و باتّفاق قد ينوب الثّاني من * باب كسا فيما التباسه امن
استيناف ، متعلق به ينوب ، حرف تقليل ، فعل ، فاعل ، متعلق به محذوف حال براى فاعل ، لفظ كسا مضاف اليه ، متعلق به ينوب ، مضاف و مضاف اليه مبتدا ، ماضى مجهول و نائب فاعل جملهء خبر و جملهء مبتدا خبر صله . به اجماع نحاة ، گاهى نائب ( فاعل ) مىشود ، مفعول دوم باب كسا ، در آن‌چه اشتباه آن ايمن شده است . 253
فى باب ظنّ و ارى المنع اشتهر * و لا ارى منعا اذا القصد ظهر
متعلق به اشتهر ، لفظ ظنّ مضاف اليه ، عاطفه ، عطف به ظنّ ، مبتدا ، فعل و فاعل جملهء خبر ، عاطفه ، مضارع منفى و فاعل ، مفعول‌به ، شرطيه ظرف مستقبل ، فاعل فعل محذوف به طريقهء تفسير جملهء فعليه مضاف اليه اذا ، فعل و فاعل جملهء مفسّره ، جواب شرط به قرينهء ماقبل محذوف است . در باب ظنّ و أرى ( از افعال سه مفعولى ) ، منع ( نائب فاعل شدن مفعول دوم ) شهرت دارد ( در بين نحاة ) ، ولى نمىبينم من منعى را ( در اين‌جا ) ، در وقتى كه قصد متكلّم روشن باشد . 254
و ما سوى النّائب ممّا علّقا * بالرّافع النّصب له محقّقا
عاطفه يا استيناف ، موصول اسمى مبتداى اول ، مضاف و مضاف اليه ، ظرف متعلق به محذوف صله ، جار و مجرور ( ماى موصولى ) متعلق به صلهء محذوف ، ماضى مجهول و نائب فاعل ، و الف اطلاق جمله صلهء ماى موصول كه مجرور به من جارّه است ، متعلق به علّق ، مبتداى دوم ، متعلق به محذوف خبر مبتداى دوم و جمله خبر مبتداى اول ، حال براى ضمير له . و آن‌چه غير نائب فاعل است ، از ميان آن‌چه كه متعلق به رفع‌دهندهء نائب فاعل ( مثل