تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الحكمة الخالدة ( جاويدان خرد ) — صفحة 253

مساهمون:

ص٢٥٣
30 - قال قابس : ما أحسن ما قلت في هذا ! وهو « 1 » هكذا ظني . ولكن عرفنا ، مع ما وصفته ، ما ذا يأمر ذلك الملك - الذي كنت ذكرته - من يدخل هذا العالم ؟ قال ايرقليس « 2 » : يأمرهم أن يفرخوا من روعهم ولا ينكلوا ، كما آمركم أنا : فانى أقتص لكم الأمر كله وأشرحه ولا أدع شيئا منه . قال قابس : فقلت له « 3 » : لقد أحسنت . ثم مد يده [ 105 ب ] ايرقليس وأشار لنا إلى امرأة وقال : أما ترى تلك المرأة التي تظن أنها عمياء « 4 » ، وهي التي كنت من قبل أيضا قد أريتكم إياها وقلت لكم إنها تسمى البخت ؟ قال قابس : لعمري ! 31 - قال ايرقليس : فالملك يأمر أن لا نثق بما تعطينا هذه ، ولا نعمل على أن ما يؤخذ منها مما يوثق به ويعتمد عليه وعلى بقائه ، وذلك أنها لا تلبث أن تعود فتنزعه ممن أعطته وتعطيه لغيره فان هذه سجيتها وعادتها ، وكذلك يأمر أن نطلب سببا نكون به مستحقين لقبول الحباء . قال قابس : كأنك تقول ما ذا ؟ قال ايرقليس : إنه يقول : لا ينبغي أن نسر إذا أعطانا البخت ، ولا أن نغتم إذا عاد فسلبنا « 5 » ، ولا نذمه ولا نحمده ، إذ « 6 » كان ليس شئ مما يفعله بقصد وتعمد ، بل كل ما يأتيه فإنما يأتيه جزفا « 7 » من غير تمييز ولا تحصيل ، كما قلت من قبل . ويأمر ذلك الملك ألا نعجب « 8 » بما يفيدناه ، فنكون بمنزلة
هامش
( 1 ) واو العطف ناقصة في ب ، ط ، ف . ( 2 ) ايرقليس : ناقصة في ط . ( 3 ) له : ناقصة في ب وص . ( 4 ) يضيف اليوناني : « وتقف على حجر مدور » . ( 5 ) ط : يسلبنا . ف : سلبنا . ( 6 ) ف : إذا . ( 7 ) من : ناقصة في ص . جزفا - جزافا . وفي ط حرفا ( بالحاء المهملة ) ، وكذا في ف . ( 8 ) ب : نفحج !
الحكمة الخالدة ( جاويدان خرد ) — صفحة 253 | أحمد بن محمد مسكويه الرازي