من خفّها « 3 » خريطة « 4 » ، فدفعت إليّ منها ثلاثين دينارا .
ثمّ قالت : يا أبا قلابة ، سبحان خالقك ، فقد تنوّق في قبح وجهك « 5 » ، وانصرفت « 6 » .
هامش
( 3 ) الخفّ : حذاء يغطّي القدم ويرتفع إلى وسط الساق ، وربما وصل إلى الركبة .
( 4 ) الخريطة : كيس من الجلد أو القماش يشدّ على ما فيه .
( 5 ) كان أبو قلابة قبيح الصورة ، إلى درجة أنّ رستم المخنّث ، قال : أعياني وجه أبي قلابة أن أخرجه في الحكاية ( خيال الظل ) .
( 6 ) لا توجد هذه القصّة في ر .