يزيد لعنه اللَّه ينصب رأسهما عليهما السلام بالشّام
نصب يزيد بن معاوية رأس [ الحسين رضي الله عنه ومن قُتل معه . . . ] .
و ( عبداللَّه وجعفر وعبدالرّحمان ) بنو عقيل بن أبي طالب ، و ( محمّد ) بن أبي سعيد بن عقيل ، و ( مسلم ) بن عقيل [ . . . ] .
فحملت رؤوسهم إلى يزيد بن معاوية ، فنصبها بالشّام .
محمّد بن حبيب ، المحبّر ، / 490 ، 491
والرّأسان جميعاً نصبهما على باب دمشق . « 1 »
الخوارزمي ، مقتل الحسين ، 1 / 215
أمر بالرّأسين ، فنصبا على باب دمشق . « 2 »
محمّد بن أبي طالب ، تسلية المجالس وزينة المجالس ، 2 / 204
ثمّ أنفذ رأسه بمصاحبة رأس مسلم إلى الشّام ، فنصب يزيد الرّأسين في درب من دمشق .
المازندراني ، معالي السّبطين ، 1 / 244
هامش
( 1 ) - فرمود تا سرها را در دروازهء دمشق ، بياويختند .
ميرخواند ، روضة الصفا ، 3 / 133
( 2 ) - سر مسلم وهانىبن عروه را از دروازهء دمشق درآويخت .
سپهر ، ناسخ التواريخ سيدالشهدا عليه السلام ، 2 / 109
وسرش را به دمشق فرستاد وأول سر بود از آنان كه به دمشق فرستاده شد .
وآنها را بر دروازهء دمشق آويختند .
كمرهاى ، ترجمهء نفس المهموم ، / 51