[ لغت ]
( شكير ) : جوجه پيش از پر در آوردن
[ ترجمه ]
« پيش از پر در آوردن پرواز كردى ودر خردى بانگ برآوردى » .
[ شرح ]
( 85077 - 85030 ) كلمه « شكير » وكلمه « سقب » را به جهت كم ارزشى أو به خاطر سخنى كه در محضر امام گفته بود ، وصفت پرواز كردن وبانگ برآوردن را به خاطر گفتن چنين سخنى كه بيجا بوده وأو شايستگى گفتنش را نداشته است - براي آن شخص استعاره آورده است - همان طورى كه پرواز در شأن جوجه پر در نياورده ، وبانگ بر آوردن در خور كودك نمىباشد .
( 3379 ) 379 - امام ( ع ) فرمود :
مَنْ أَوْمَأَ إِلَى مُتَفَاوِتٍ خَذَلَتْهُ الْحِيَلُ ( 85086 - 85081 )
[ ترجمه ]
« هر كس به چند كار دست بزند چاره سازى را از دست بدهد » .
[ شرح ]
( 85086 - 85081 ) متفاوت : كارهاى مختلف مانند چند كار ناجور ، يا كارهايى كه از نظر عرف وعادت با هم جور در نمىآيند .
صفت خوار ساختن را براي چاره سازيها از آن جهت استعاره آورده است كه شخص نمىتواند آن كارهاى مختلف را انجام دهد ، وجمع بين آنها وبين كارى كه مورد هدف اوست ممكن نيست .
( 3380 ) 380 - از امام ( ع ) وقتي كه در بارهء معناى « لا حول ولا قوة الا باللّه العلي العظيم » پرسيدند ، فرمود :
إِنَّا لَا نَمْلِكُ مَعَ اللَّهِ شَيْئاً وَلَا نَمْلِكُ إِلَّا مَا مَلَّكَنَا - فَمَتَى مَلَّكَنَا مَا هُوَ أَمْلَكُ بِهِ مِنَّا كَلَّفَنَا - وَمَتَى أَخَذَهُ مِنَّا وَضَعَ تَكْلِيفَهُ عَنَّا ( 85129 - 85103 )