( 3192 ) 192 - امام ( ع ) فرمود :
إِنْ لَمْ تَكُنْ حَلِيماً فَتَحَلَّمْ - فَإِنَّهُ قَلَّ مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ - إِلَّا وَأَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ مِنْهُمْ ( 78962 - 78948 )
[ ترجمه ]
« اگر شكيبا نيستى خود را به شكيبايى وأدار كن ! زيرا كم اتفاق مىافتد كه كسى به گروهى خود را شبيه سازد واز آنها نشود » .
[ شرح ]
( 78962 - 78948 ) امام ( ع ) به آموختن اين فضيلت امر كرده است ، زيرا مقدمات كمالات پسنديدهء اخلاقى حالتهاى اكتسابى از راه آموزش است ، ودر مورد آموختن اين فضيلت امام ( ع ) به وسيلهء قياس مضمرى وأدار كرده است كه مقدمهء صغراى آن عبارت : فانّه قلّ . . . وضمير در انّه ضمير شأن است ، وكبراى مقدّر آن نيز چنين است : وهر كه اميدوار باشد كه با آموزش بردبارى از بردباران شود ، پس بايد آن را بياموزد .
( 3193 ) 193 - امام ( ع ) فرمود : سه جمله : « 58 »
مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ رَبِحَ وَمَنْ غَفَلَ عَنْهَا خَسِرَ - وَمَنْ خَافَ أَمِنَ وَمَنِ اعْتَبَرَ أَبْصَرَ - وَمَنْ أَبْصَرَ فَهِمَ وَمَنْ فَهِمَ عَلِمَ ( 78990 - 78966 )
[ ترجمه ]
« هر كس خود به حساب خويشتن رسيد ، سود برد ، وهر كس غافل ماند ، زيان برد . وهر كس از خدا ترسيد ، آسوده است . وهر كس از دنيا پند آموخت ، بينا شد ، وهر كه بينا شد دريافت وهر كس دريافت دانا شد . »
[ شرح ]
( 78969 - 78966 ) 1 - هر كس به حساب خود رسيد سود برد . زيرا كسى كه از اعمال خود ،
هامش
( 58 ) احتمالا اشتباه از ناسخ باشد به جاى اربع كلمات ( ثلاث . . . ) آورده چون در تفصيل مطلب چهار مورد آورده است - م .