تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 451

مساهمون:

ص٤٥١
نمىگيرد ومنافق دوست تو نمىشود « 19 » » .

[ شرح ]

( 74499 - 74456 ) جمّات جمع جمّه ، عبارت است از جايى از زمين كه در آن جا آب گرد آيد . واز آن رو كه ايمان راستين باعث اتحاد ومحبت خالص ميان مؤمنان در راه خداست ، ناگزير دشمنى وكينهء امام ( ع ) با آن در يك دل جمع نشود . واز طرفي چون نفاق مخالف ايمان است ، با آنچه لازمهء ايمان است يعنى محبت در راه خدا نيز مخالف است وبا آن جمع شدني نيست ، هر چند به بهاى دادن مال فراوانى به شخص منافق باشد . كلمهء جمّات را از باب تشبيه معقول به محسوس ، براي محل اجتماع أموال دنيا ، استعاره آورده است ، آرى گاهى به وسيلهء مال دنيا محبت عرضى حاصل مىشود كه با از بين رفتن علّت يعنى صرف مال ونظير آن ، محبت نيز از بين مىرود ، وسخن در اين نوع از محبت نيست ، اين است راز سخن امام ( ع ) : دشمن نمىدارد . . . وامام ( ع ) اين مطلب را بر قضاى الهى كه بر زبان پيامبر خدا ( ص ) مقدّر شده ، نسبت داده است .

( 3039 ) 39 - امام ( ع ) فرمود :

سَيِّئَةٌ تَسُوءُكَ خَيْرٌ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ حَسَنَةٍ تُعْجِبُكَ ( 74510 - 74503 )

[ ترجمه ]

« بدى وگناهى كه تو را غمگين سازد ، نزد خدا بهتر از عمل نيكى است كه تو را به خودبينى وادارد » .

[ شرح ]

( 74510 - 74503 ) مقصود امام ( ع ) از بدى وگناهى كه تو را غمگين سازد ، عملي مانند گناهى است كه از انسان سر مىزند ، در نتيجة أو پشيمان شده ونسبت به انجام آن كار غمگين مىشود ، ومقصود از عمل نيك كه انسان را به خودبينى وادارد ، أمثال
هامش
( 19 ) يا علي ، لا يبغضك مؤمن ولا يحبّك منافق .
شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 451 | ابن ميثم البحراني / محمدى مقدم