تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 322

مساهمون:

ص٣٢٢
أو ودشمنان داورى كنند ودر نتيجة يا أو را كمك كنند ويا از أو بخواهند تا به راه حق برگردد . اذكّر ، متعدّى به [ دو مفعول است ] : مفعول اوّل آن ، همان مذكّر ومفعول دومش ، مذكّر به يعنى خداى تعالى است . وأو را مقدم داشته است چون غرض از ياد آورى ، اوست . كلمه : لمّا مشدّد به معنى : الّا ، ويا بدون تشديد كه ما زايد بوده ، ولام تأكيد بر آن داخل شده است ومعنايش چنين خواهد بود ، يعنى ، البتّه به جانب من حركت كنيد . توفيق از آن خداست .