هامش
- زينب خاتون بيرون برد . جناب زينب خاتون فرياد بركشيد : « وا ثكلاه ! وا أخاه ! » واز ظلم آن ملعون بناليد . ابن زياد چون اين حال بديد ، محض رعايت حال آن حضرت از قتل امام عليه السّلام درگذشت .
ودر عبارت لهوف است كه حضرت زينب كبرى ، دختر فاطمهء زهرا سلام اللّه عليهما در پايان مكالمات به ابن زياد فرمود : « فانظر لمن الفلج يومئذ ثكلتك أمّك يا ابن مرجانة . »
ودر روايت ابن نما وارد است كه فرمود : « وإنّي لأعجب ممّن يشتفي بقتل أئمّته ويعلم انّهم منتقمون منه في دار الآخرة . » ؛ يعنى : « من در عجب هستم از آن كس كه به كشتن پيشوايان خويش شفاى خود مىجويد با اينكه مىداند ايشان در سراى آخرت از أو انتقام خواهند جست . »
در كتاب اسرار الشهادة از عامر شعبى مروى است كه ابن زياد فرمان كرد تا زنهاى أهل بيت را نزد أو بياورند . پس ايشان را در حضورش بازداشتند وامّ كلثوم سلام اللّه عليها بارزة الوجه بود وزينب دختر أمير مؤمنان عليهما السّلام مىگريست ومىفرمود :آه من محنة أحاطت بنا اليوم * لدى الطّفّ من جمع الأعادي
فتكوا بالحسين نجل رسول اللّه * هادي الورى لطرق الرّشاد
ثمّ شالوا برأسه فوق رمح * باديا نوره كقدح الزّناد
وكذا نحن بعده هتكونا * ورمونا بذلّة وبعاد
ما رعوا للرّسول فينا ذماما * بل رمونا بأسهم الأحقاد
يا ابن سعد لقد تعرّضت للنّار * من اللّه في غداة معاد
ويلكم بيننا وبينكم اللّه * حسيبا في يوم حشر العبادعبيد اللّه گفت : « كيست اين زن ؟ »
گفتند : « زينب است وآن يك امّ كلثوم خواهران حسين هستند . »
عمر بن سعد كه در محضر عبيد اللّه بن زياد عليهما اللعنة حضور داشت ، به آن مخدره گفت : « قدرت خداى را چگونه ديدى كه بدينگونه بيخ شما را برآورد ومردان شما را بكشت . »
فقالت له : يا ابن سعد ! إنّ هؤلاء قوم كتب اللّه عليهم القتل فبرزوا إلى مضاجعهم ولكن أنت يا عمر أعدّ لمحمّد جوابا ولعليّ خطابا وللّه عزّ وجلّ من العذاب جلبابا يا ابن سعد قتلت عترة الرّسول في طاعة ابن زياد ويزيد .
فرمود : « اى پسر سعد ! اين جماعتى بودند كه خدا سعادت شهادت را بر ايشان رقم فرموده بود . لاجرم فيض شهادت دريافتند وبه خوابگاه خويش بشتافتند . لكن تو اى عمر ! مستعد وآماده شو تا براي محمّد جوابي وبراي على خطابي وصيانت از عذاب يزدان را جلبابى به دست كنى . اى پسر سعد ! همانا در طاعت پسر زياد ويزيد عترت رسول صلّى اللّه عليه وآله را مقتول ساختى . »
عمر بن سعد گفت : « همانا تو شجاعه باشى ؛ مانند پدرت كه شجاع بود . »
فرمود : « ما للنّساء شجاعة ولو كنت شجاعة لم أكن واقفة بين أيديكم موقف الذّلّ . » ؛ يعنى : « زنان را شجاعت از چيست واگر من شجاع ودلير بودم ، در اين موقف ذلت در حضور شما نمىايستادم . » -