أخيّة زينب كسرت قلبي وزدتيني كربا « 1 » على « 2 » كربي « 1 » فباللّه عليك إلّا ما سكنت وسكتّ ، فصاحت : وا ويلاه ، يا أخي وابن أمّي ، كيف « 3 » أسكت وأنت بهذه الحالة تعالج سكرات الموت « 4 » روحي لروحك الفداء ونفسي لنفسك الوقا « 5 » فبينما هي « 6 » على تلك الحالة « 6 » وإذا بالسّوط يلتوي على « 7 » كتفها ، وقائل يقول لها : تنحّي عنه وإلّا ألحقتك به ، فالتفتت إليه فإذا هو شمر فاعتنقت أخاها وقالت : واللّه « 8 » لا أتنحّى عنه ، وإن ذبحته فاذبحني قبله ، فجذبها عنه قهرا ، وضربها ضربا عنيفا وقال : واللّه إن تقدّمت إليه ضربت « 9 » عنقك بهذا السّيف ، ثمّ إنّه دنا إليه وكان قد أغمي عليه ، فارتقى على صدره « 10 » المطهّر ، ثمّ قلبه على وجهه المنوّر ، فلمّا رأته « 11 » يفعل به ذلك ، أقدمت إليه « 11 » وجذبت السّيف من يديه « 12 » ، وقالت : يا عدوّ اللّه ارفق به « 13 » ، لقد كسرت صدره ، وأثقلت ظهره « 14 » فباللّه عليك إلّا
هامش
- الحسين مع أخته الحوراء زينب وأيضا وفيهم : يا أختاه ، هذا يوم ( التّناد والهزاق ) ( وسيلة الدّارين والوليدة : الفراق ) هذا اليوم الّذي وعدني به جدّي وهو إليّ مشتاق ، وأيضا في المعالي ثمّ أغمي عليه ، فعند ذلك جلست خلفه وأجلسته حاضنة له بصدرها ، فالتفت الحسين عليه السّلام وقال : ] .
( 1 - 1 ) [ لم يرد في وسيلة الدّارين والوليدة ] .
( 2 ) - [ المعالي : فوق ] .
( 3 ) - [ زاد في المعالي ووسيلة الدّارين والوليدة : أسكن و ] .
( 4 ) - [ زاد في المعالي : تقبض يمينا وتمدّ شمالا تقاسي منونا وتلاقي أهوالا ] .
( 5 ) - [ إلى هنا مثله في وسيلة الدّارين والوليدة ، وإلى آخره جاء في الوليدة : ثمّ قالت : « أودّعك اللّه عزّ وجلّ يا ابن أمّي ، يا شقيق روحي ، فإنّ فراقي هذا ليس عن ضجر ولا عن ملالة ، ولكن يا بن أمّي ، كما ترى يا نور بصري ، فاقرأ جدّي وأبي وأمّي وأخي منّي السّلام ، ثمّ أخبرهم بما جرى علينا من هؤلاء القوم اللّثام ، ورجعت السّيّدة زينب إلى المخيّم ] .
( 6 - 6 ) [ المعالي : هي تخاطبه ويخاطبها ] .
( 7 ) - [ المعالي : بين ] .
( 8 ) - [ المعالي : يا عدوّ اللّه ] .
( 9 ) - [ المعالي : أضربك ] .
( 10 ) - [ أضاف في المعالي : الشّريف ] .
( 11 - 11 ) [ لم يرد في المعالي ] .
( 12 ) - [ المعالي : يده ] .
( 13 ) - [ المعالي : بها ] .
( 14 ) ( 14 ) ( 14 * ) [ لم يرد في المعالي ] .