« 1 » لسان حالها « 1 » يقول : أنت « 2 » الحسين ، أنت « 3 » أخي ، « 4 » أنت ابن أمّي « 5 » ، أنت نور بصري ، وأنت مهجة فؤادي « 6 » ، أنت حمانا ، أنت رجانا « 7 » ، أنت ابن محمّد المصطفى ، وأنت ابن عليّ المرتضى ، أنت ابن فاطمة الزّهراء ، « 8 » كلّ هذا وهو لا يردّ عليها جوابا ولا يسمع لها خطابا لأنّه كان مغشيّا عليه « 9 » من شدّة « 9 » ما لاقاه من « 10 » الجهد الجهيد ، والعطش المبرح الشّديد ، فلمّا ألحّت « 10 » عليه بالخطاب وكثر منها البكاء « 11 » والانتحاب ، رمقها بإحدى عينيه « 11 » ، وأشار إليها بيديه « 12 » فغشي « 13 » عند ذلك « 13 » عليها « 14 » وكادت أن تدبّ المنية إليها « 14 » ، فلمّا أفاقت قالت له « 8 » : أخي ، بحقّ جدّي رسول اللّه إلّا « 15 » كلّمتني ، بحقّ أبي عليّ المرتضى إلّا ما خاطبتني « 16 » ، بحقّ أمّي فاطمة الزّهراء إلّا ما « 17 » أجبتني و « 17 » جاوبتني يا ضياء عيني ، كلّمني يا شقّ « 18 » روحي ، جاوبني « 19 » يا ثمرة فؤادي ، خاطبني فعندها جاوبها بصوت ضعيف « 19 » :
هامش
( 1 - 1 ) [ لم يرد في المعالي ] .
( 2 ) - [ في وسيلة الدّارين مكانه : وقوف زينب عند مصرع الحسين وهي تقول : أأنت . . . ، وفي الوليدة :
وأخذت زينب عليها السّلام تبكي وتخاطب أخاها الحسين : أأنت . . . ] .
( 3 ) - [ لم يرد في المعالي ووسيلة الدّارين والوليدة ] .
( 4 ) - [ زاد في المعالي والوليدة : أ ، وتكرّر هذا في أوّل سائر العبارات إلى أأنت ابن فاطمة الزّهراء عليها السّلام ] .
( 5 ) - [ أضاف في وسيلة الدّارين والوليدة : أأنت ابن أبي ؟ ] .
( 6 ) - [ في المعالي والوليدة : قلبي ] .
( 7 ) - [ أضاف في المعالي ووسيلة الدّارين والوليدة : أأنت كهفنا ؟ وأضاف أيضا في المعالي : أأنت عمادنا ؟ ] .
( 8 - 8 ) [ لم يرد في وسيلة الدّارين ، وفي الوليدة : ثمّ خاطبته وأقسمت عليه كي يكلّمها فقالت ] .
( 9 - 9 ) [ المعالي : لكثرة ] .
( 10 - 10 ) [ المعالي : الجراحات فألحّت ] .
( 11 - 11 ) [ المعالي : إلى أن أفاق فرمقها بطرفه الشّريف ] .
( 12 ) - [ المعالي : بيده ] .
( 13 - 13 ) [ لم يرد في المعالي ] .
( 14 - 14 ) [ لم يرد في المعالي ] .
( 15 ) - [ أضاف في المعالي ووسيلة الدّارين والوليدة : ما ] .
( 16 ) - [ زاد في المعالي ووسيلة الدّارين : يا حشاش مهجتي ] .
( 17 - 17 ) [ لم يرد في المعالي ووسيلة الدّارين والوليدة ] .
( 18 ) - [ في المعالي ووسيلة الدّارين والوليدة : شقيق ] .
( 19 - 19 ) [ في المعالي : قال : فانتبه الحسين عليه السّلام عن قولها وقال : وفي وسيلة الدّارين والوليدة : تكلّم