عليه بأس . قال لها : فأراك إنّما تبكين عليّا . إذا واللّه لقد ضربته ضربة لو قسمت بين أهل الأرض لأهلكتهم . « 1 »
أبو الفرج ، مقاتل الطّالبيّين ، / 22
وذكروا أنّ محمّد بن حنيف قال : واللّه إنّي لأصلّي تلك اللّيلة الّتي ضرب فيها عليّ في المسجد الأعظم قريبا من السّدة في رجال كثير من أهل المصر ما فيهم إلّا قيام وركوع وسجود وما يسأمون من أوّل اللّيل إلى آخره إذ خرج عليّ رضى اللّه عنه لصلاة الغداة فجعل ينادي : أيّها النّاس ! الصّلاة الصّلاة ! فما أدري أتكلّم بهذه الكلمات أو نظرت إلى بريق السّيوف « 2 » وسمعت : « الحكم للّه ، لا لك يا عليّ ولا لأصحابك » ، فرأيت سيفا ثمّ رأيت ناسا وسمعت عليّا يقول : لا يفوتكم الرّجل ، وشدّ عليه النّاس من كلّ جانب فلم أبرح حتّى أخذ ابن ملجم ، فأدخل على عليّ رضى اللّه عنه ، فدخلت فيمن دخل من النّاس فسمعت عليّا يقول : النّفس بالنّفس إن هلكت فاقتلوه كما قتلني وإن بقيت رأيت فيه رأيي ، ولمّا أدخل ابن ملجم على عليّ رضى اللّه عنه قال : يا عدوّ اللّه ! ألم أحسن إليك ألم أفعل بك ؟ قال :
بلى ، قال : فما حملك على هذا ؟ قال : شحذته أربعين صباحا فسألت اللّه أن يقتل به شرّ خلقه ، قال له عليّ رضى اللّه عنه : ما أراك إلّا مقتولا به ، وما أراك إلّا من شرّ خلق اللّه ، وكان ابن ملجم مكتوفا بين يدي الحسن إذ نادته أمّ كلثوم بنت عليّ وهي تبكي : يا عدوّ اللّه ! إنّه
هامش
( 1 ) - عبد اللّه بن محمد ازدى گويد : همين كه ابن ملجم را به نزد علي عليه السّلام آوردند ، من نيز در آنجا بودم . شنيدم كه علي عليه السّلام مىفرمود : « يك تن برابر يك تن ! اگر من از دنيا رفتم ، به همان نحو كه مرا كشته است ، أو را بكشيد . اگر زنده ماندم ، خود دانم دربارهء أو چهكنم . »
ابن ملجم - لعنه اللّه - گفت : « به خدا سوگند اين شمشير را به هزار درهم خريدارى كردهام وبا هزار درهم آن را زهر دادهام . اگر به من خيانت كند ، خدايش دور كند . » ( يعنى چگونه با اين وصف ممكن است كسى از ضربتش جان سالم به در برد ؟ )
گويد : امّ كلثوم فرياد زد : « اى دشمن خدا ! أمير مؤمنان را كشتى ؟ »
ابن ملجم گفت : « پدر تو را كشتم ، نه أمير مؤمنان را . »
فرمود : « اى دشمن خدا ! اميدوارم كه أو از اين ضربت بهبودىيابد . »
ابن ملجم گفت : « ولى من تو را نيز مىبينم كه در مرگ على مىگريى ، زيرا به خدا سوگند چنان ضربتي به أو زدم كه اگر آن را به مردم روى زمين قسمت كنند ، همگى هلاك خواهند شد . »
رسولي محلاتى ، ترجمه مقاتل الطالبيين ، / 27 - 28
( 2 ) - [ المجمع : السّيف ] .