الطّبري ، التّاريخ ، 5 / 464 - مثله كحّالة ، أعلام النّساء ، 2 / 97
الرّياشيّ قال : أخبرني محمّد بن أبي رجاء ، قال : أخبرني أبو معشر ، عن يزيد بن زياد ، عن محمّد بن الحسين « 1 » بن عليّ بن أبي طالب ، قال « 2 » : أتي « 3 » بنا يزيد بن معاوية بعد ما قتل الحسين ، ونحن اثنا عشر غلاما ، وكان أكبرنا يومئذ عليّ بن الحسين ، فأدخلنا عليه ، وكان كلّ واحد منّا مغلولة « 4 » يده إلى عنقه « 5 » .
فقال لنا : أحرزت « 6 » أنفسكم عبيد أهل العراق ! وما علمت بخروج أبي عبد اللّه ولا بقتله « 7 » . [ . . . ]
وحمل أهل الشّام بنات رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم سبايا « 8 » على أحقاب الإبل . فلمّا أدخلن « 8 » على يزيد ، قالت فاطمة بنت الحسين : يا يزيد ! أبنات رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم سبايا ! قال : بل حرائر كرام ، ادخلي على بنات عمّك تجديهنّ قد فعلن ما فعلت . قالت فاطمة : فدخلت إليهنّ « 9 » ، فما وجدت فيهنّ سفيانيّة إلّا ملتدمة « 10 » تبكي .
هامش
- فاطمه گفت : « به خدا براي ما يك حلقه نگذاشتند . »
يزيد گفت : « برادرزادهام ! آنچه به تو مىدهم ، بيشتر از آن است كه از تو گرفتهاند . »
پاينده ، ترجمهء تاريخ طبري ، 7 / 3077
( 1 ) - [ في جواهر المطالب والعبرات : « الحسن » وجاء في هامش جواهر المطالب : « وفي أصلي : أخبرنا أبو معمر ، عن يزيد بن زياد ، عن محمّد بن عليّ بن الحسين بن عليّ بن أبي طالب » وفي نفس المهموم مكانه :
« عن الرّياشي بإسناده عن محمّد بن ( علي بن ) الحسين . . . » ] .
( 2 ) - [ جواهر المطالب : « قال : حدّثني أبي ، قال : » ] .
( 3 ) - [ في المعالي ، / 159 مكانه : « قال الباقر : أتي . . . » ] .
( 4 ) - [ جواهر المطالب : « غلّت » ] .
( 5 ) - [ إلى هنا حكاه في المعالي ، / 159 ] .
( 6 ) - [ في جواهر المطالب والعبرات : « أحرزتم » ] .
( 7 ) - [ إلى هنا حكاه عنه في نفس المهموم ومن هنا حكاه عنه في المعالي ، / 121 ] .
( 8 - 8 ) [ جواهر المطالب : « على الأقتاب ، فلمّا دخلن » ] .
( 9 ) - [ لم يرد في المعالي ، وفي جواهر المطالب : « عليهنّ » ] .
( 10 ) - التدمت المرأة : ضربت صدرها في النّياحة . وفي بعض الأصول : « متلدّمة » .