« وَ مَنْ دَخَلَهُ كانَ آمِناً »
« 1 » خوانا است ، و مكنت كان « 2 » كونين « 3 » كما كان « 4 » ، اگر با گوهر قدرتش لاف تكافؤ « 5 » زند ، كانا « 6 » . غراورنگ [ 1 ] « 7 » عرش پايهاش از پايهء عرش غراورنگ « 8 » . و دل و ديدهء كفر و اسلام از شعشعهء عوالى « 9 » شعشاعش « 10 » آذر افروز و آذرنگ « 11 » .
قاب « 12 » قوسين و قاس « 13 » رمحش « 14 » كاشف اسرار
« ن وَ الْقَلَمِ »
« 15 » و شقّهء « 16 »
« وَ انْشَقَّ الْقَمَرُ »
« 17 » مهچهء « 18 » مهجه « 19 » بخش علمش را پرچم . سفينهء نجات امت را نوح ، و سپهر
« وَحْيٌ يُوحى »
« 20 » رايوح « 21 » . احمد لقبى كه السنهء « 22 » حمده « 23 » در حمد و مدح و نيايش و ثنايش بس كليل « 24 » است ، و گرد گردون نورد طرف پاپوشش ، بر تارك طرف و طرفه « 25 » اكليل « 26 » « بعثه اللّه على امم و جعله محجّة للسّبيل » « 27 »
« لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ
« 28 »
»
يعنى آن مبعوث بر نسا و رجال برنسا « 29 »
هامش
[ 1 ] - عت ، عزاورنگ .
( 1 ) - و كسى كه درآيد آن را ايمن است ( از آيهء 91 سورهء آل عمران ) .
( 2 ) - معدن .
( 3 ) - دو جهان .
( 4 ) - آنچنانكه بوده است ، آنچنان كه هست .
( 5 ) - هم پايهاى ، همسانى
( 6 ) - نادان .
( 7 ) - بمعنى تخت و اورنك .
( 8 ) - بزرگتر .
( 9 ) - ج عاليه ، نوك نيزه ( المنجد ) .
( 10 ) - دراز ( المنجد ) .
( 11 ) - روشن و نورانى ( برهان ) .
( 12 ) - مقدار .
( 13 ) - مقدار .
( 14 ) - نيزه .
( 15 ) - ( سورهء قلم آيهء 1 ) تشبيه شكل . قوس و تير به ن و قلم .
( 16 ) - پاره از چوب و جامه و جز آن ( ر ب ) .
( 17 ) - ( از آيهء 1 سورهء قمر ) .
( 18 ) - چيزى از طلا و نقره كه بر سر علم نصب كنند مدور و صيقل زده ( برهان ) .
( 19 ) - روح .
( 20 ) - ( از آيهء 4 سورهء النجم .إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحى) .
( 21 ) - آفتاب
( 22 ) - ج لسان ؛ زبان .
( 23 ) - ج حامد .
( 24 ) - كند .
( 25 ) - طرف و طرفه بفتح اول و سوم دو ستارهاند از برج اسد ( ر ك لغتنامه ) .
( 26 ) - تاج ؛ و در آن تلميحى است به اكليل كه از منازل قمر است .
( 27 ) - برانگيخت او را خدا بر امتها و قرار داد او را ميان راه ، مر راه را .
( 28 ) - تا نباشد مردمان را بر خدا حجتى پس از پيمبران . ( از آيهء 163 سورهء نساء ) .
( 29 ) - مردم ( ر ب ) .