إذعان و إرغان « 1 » آن مطالب نكرده در مجاوبه « 2 » محاوته « 3 » و مأمولات حائز « 4 » قدح معلّى « 5 » را قدح « 6 » كرده از قدح مخالفت در مقام بلى « 7 » دردآشام لاى « 8 » جواب لا « 9 » گشتند كه : « كلّفتنى مخّ البعوض و بيض السّمائم » « 10 » .
پادشاه سكندر جاه روم نيز آن فتاوى را حجّت محاجّه « 11 » و ذريعهء « 12 » ملّاجه « 13 » نموده براى اسكات « 14 » مفتيان و مفتّنان اسكات « 15 » ، دو تن از قضات كرام را با نامهء نامى روانه ، و منع و انهاى « 16 » علما را مستصحب « 17 » آنها ، انهاى « 18 » نهاى « 19 » لامعة البهاء « 20 » خسروانه ساخته [ 1 ] سفرا در « دربند » ادراك لثم « 21 »
هامش
[ 1 ] - يو ، ساخت و .
( 1 ) - قبول كردن سخن ( ر ب ) .
( 2 ) - با هم سخن گفتن ( ر ب ) پاسخ رد كردن .
( 3 ) - مدافعه كردن . كنكاش نمودن با يكديگر ، با هم سخن گفتن بوعده ( ر ب ) .
( 4 ) - دارا . واجد .
( 5 ) - قدح ، سهم قمار . معلى ، عالى شده ، بلند ، قدح معلى ، نصيب اوفى ، درجهء بلند .
( 6 ) - طعن ( ر ب ) عيب .
( 7 ) - آرى ، بله ، پذيرفتن .
( 8 ) - دردى شراب ( برهان ) .
( 9 ) - نه .
( 10 ) - سمائم جمع سمامة ، نوعى پرنده است همچون خطاف ، و گفتهاند مورچهء سرخ است . براى كسى مثل زنند كه آدمى را به كارى دشوار وادارد ( مجمع الامثال ) .
( 11 ) - حجت آوردن و خصومت كردن ( ر ب ) .
( 12 ) - وسيله ( ر ب ) .
( 13 ) - دراز كشيدن خصومت ( ر ب ) .
( 14 ) - خاموش ساختن .
( 15 ) - اوباش ( ر ب ) .
( 16 ) - ممانعت ، نهى كردن ( لسان العرب ) .
( 17 ) - همراه .
( 18 ) - انهاء ، رسانيدن پيغام ( ر ب ) .
( 19 ) - نهى ، خرد ( ر ب ) .
( 20 ) - درخشان ، روشن .
( 21 ) - بوسيدن .