قدر قضا قدرت ، كاسر كتائب الكفاح « 1 » ليث ليوث اللّفاح « 2 » ملاذ الملوك ، ناصر النّفوس « 3 » ، والى الولاة ، هزبر الهزابر ، يمين اليسار « 4 » ، اعنى خسرو كامگار از انتساق « 5 » ممالك « سند » و تأديب اشرار سند « 6 » ممالك فراغت يافته در سيزدهم محرم سنهء ثلث و خمسين و مائة بعد الالف « 7 » قائد عزيمت بجانب ايران عنانتاب و ماه سر علم چون شقّهء زرين آفتاب جهانتاب گشته از راه « بلوچستان » بلاليق « 8 » مقصد را بطريق لايق بل اليق « 9 » پيموده در ششم ماه صفر « قندهار » را مطرح اشعهء رايات مهر انور ساختند . بنابراين كه در سوابق ازمنه و سوالف « 10 » آونه « 11 » « اوزبكيّهء » « 12 » بخارا و خوارزم بتارات « 13 » بتارات « 14 » خراسان اطالهء « 15 » مطاول « 16 » مطاولت [ 1 ] « 17 » كرده بودند ، و پيوسته ضمير انور [ 2 ] به محثّات « 18 » تأييد [ 3 ] و محضّات « 19 » حميّت [ 4 ] « نقش خوارزم و خيال لب جيحون مىبست » بعد از ورود موكب و الا به « قندهار » عزم تسخير آن دو مملكت
هامش
[ 1 ] - ط ، و مطاولت .
[ 2 ] - ط ، منير .
[ 3 ] - يو ، تايب .
[ 4 ] - ط ، حميد .
( 1 ) - شكنندهء گروههاى لشكر ( روز ) نبرد .
( 2 ) - شير شيران شمشير زن .
( 3 ) - پناه پادشاهان . يارىدهندهء جانها .
( 4 ) - شير شيران . دست راست ( يا بركت ) توانگران .
( 5 ) - بمعنى آراستن . ترتيب دادن ، به كار رفته ولى بدين معنى تنسيق درست است . انتساق ، با هم منتظم شدن امور .
( 6 ) - حرامزاده ( برهان ) .
( 7 ) - 1153 ه ق .
( 8 ) - ج بلوق بفتح اول و ضم و تشديد دوم ، زمينى كه هيچ نروياند ( ر ب ) .
( 9 ) - درخورتر . لايقتر .
( 10 ) - ج سالف ، گذشته .
( 11 ) - ج اون بفتح اول و دوم ، هنگام ( ر ب ) .
( 12 ) - - ازبكيه .
( 13 ) - بارها .
( 14 ) - مركب از به + تارات - تاراج . غارت ( برهان ) .
( 15 ) - دراز كردن ( ر ب ) .
( 16 ) - مطاول الخيل ، رسنهاى اسبان ( از ر ب ) .
( 17 ) - نبرد كردن به توانايى ( ر ب ) .
( 18 ) - ج محثة برانگيزنده .
( 19 ) - ج محضة ، انگيزنده .