« وَ شاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ »
« 1 » در منزل « مندليج » « 2 » براى مساورت [ 1 ] « 3 » و مشارّات « 4 » به مشاورهء مشاورت و مسارّات « 5 » در آمده انجمن تخاوض « 6 » و تفاوض « 7 » و بزم موارعه « 8 » و مناطقه انعقاد دادند و به كليد نويد :
« فَأَثابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلا تَحْزَنُوا عَلى ما فاتَكُمْ وَ لا ما أَصابَكُمْ »
« 9 »
« و ليس فرار اليوم عارا على الفتى * إذا عرفت منه الشّجاعة بالامس
ابواب اميدوارى به روى دليران گشادند و استجداد « 10 » و استحداد « 11 » لشكر و استجناد [ 2 ] « 12 » و استنجاد « 13 » عسكر را مطمح نظر ساخته فرمودند كه اگر چه اسب تيز دو ، لت « 14 » بر دولت زده موجب انفتات « 15 » و انفثاث « 16 » اجناد قاهره و انقياب « 17 »
هامش
[ 1 ] - ط ، مسارات .
[ 2 ] - يو ، ندارد .
( 1 ) - و مشورت كن با آنان در كار ( از آيهء 153 سورهء آل عمران ) .
( 2 ) - مندلى ، شهريست بعراق معروف .
( 3 ) - حمله آوردن ( ر ب ) .
( 4 ) - خصومت كردن ( ر ب ) .
( 5 ) - بر از سخن گفتن .
( 6 ) - سخن در پيوستن ( ر ب ) .
( 7 ) - برابرى در كار و سخن ( ر ب ) .
( 8 ) - كنكاش نمودن ( ر ب ) .
( 9 ) - پس مكافات كرد شما را غمى را بغم ديگر تا اندوهناك نشويد بر آنچه از دست شما رفته و نه به آنچه بشما رسيد ( از آيهء 147 سورهء آل عمران ) .
( 10 ) - تجديد كردن .
( 11 ) - تيز كردن . خشمناك ساختن ( ر ب ) .
( 12 ) - لشكر خواستن .
( 13 ) - دليرى كردن بعد ترس ( ر ب ) .
( 14 ) - لطمه . سيلى .
( 15 ) - خرد شدن ( ر ب ) .
( 16 ) - شكسته گرديدن ( ر ب ) .
( 17 ) - شكافته شدن بيضه ( ر ب ) . شكاف .