تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دره نادره ( تاريخ عصر نادرشاه ) ( فارسى ) — صفحة 253

مساهمون:

ص٢٥٣
و تأويب [ 1 ] « 1 » و تغليس [ 2 ] « 2 » پيموده ، در اواخر شهر ربيع الثانى مشهد مقدّس را به طلعت رايع ، ثانى ربيع رابع « 3 » ساخته به مأنس [ 3 ] « 4 » دولت مايس « 5 » گشتند . پس به تفريج [ 4 ] « 6 » كروب اهالى و تفريح قلوب سافل و عالى و نظم سر رشتهء افشاريّهء آذربايجان و خراسان و احياى « 7 » احياء « 8 » احناء « 9 » و انحاء « 10 » آنجا ، و از اين قبيل قبايل و قنابل « 11 » بر وجه كامل پرداخته از لطف ناميش نام عشاير عرب و عجم حىّ « 12 » شد و از كف راد و دست جوادش بارنامهء « 13 » حاتم طى طى ، و هريك از سران ايل از بالا تا پايين به آيين سان از نظر آفتاب سان گذشته و جمعى كثير از ايشان در سلك ملازمان ركابى « 14 » منسلك گشته بقيه را مفياة « 15 » و مقناة « 16 » و مشرقة « 17 » و مضحات « 18 » و مصطاف « 19 » و مشتاة [ 5 ] « 20 » و مرعى « 21 » و مسنّاة « 22 » و علفه و علوفه و معالف و مسارب [ 6 ] « 23 »
« وَ لَهُمْ فِيها مَنافِعُ وَ
هامش
[ 1 ] - يو ، تاديب . [ 2 ] - نو ، تعنيس . [ 3 ] - يو ، نابس . ط ، مابس . [ 4 ] - يو ، تفريح ، نو ، ط ، ترقيح . [ 5 ] - يو ، مشيات . [ 6 ] - يو ، مسالف . ( 1 ) - همهء روز رفتن ( ر ب ) . ( 2 ) - در تاريكى آخر شب رفتن ( ر ب ) ( 3 ) - ربيع رابع ، مبالغه است يعنى بهار بسيار فراخ با ارزانى ( ر ب ) . ( 4 ) - جاى انس . ( 5 ) - خرامنده ( ر ب ) . ( 6 ) - بردن ، دور كردن اندوه ( ر ب ) . ( 7 ) - زنده كردن ( 8 ) - ج حى بفتح اول ، قبيله . ( 9 ) - ج حنو بكسر اول ، جانب ( ر ب ) . ( 10 ) - ج نحو ، جانب . ( 11 ) - ج قنبل بفتح اول و سوم ، گروه مردم ( ر ب ) . ( 12 ) - زنده . و در آن ايهامى است بمعنى ديگر آن ، قبيله . ( 13 ) - نيك نامى . مباهات ( برهان ) . ( 14 ) - ر ك ح 18 ص 242 . ( 15 ) - جايى كه آفتاب برسد ( ر ب ) . ( 16 ) - جايى كه آفتاب نرسد ( ر ب ) . ( 17 ) - آفتاب گاه ( ر ب ) . ( 18 ) - مضحاة ، زمينى كه بر آن همواره آفتاب باشد ( ر ب ) . ( 19 ) - جاى تابستانى ، ييلاق . ( 20 ) - سرما جاى ( ر ب ) . ( 21 ) - چراگاه . ( 22 ) - بند آب ( ر ب ) . ( 23 ) - چراگاهها ( ر ب ) .
دره نادره ( تاريخ عصر نادرشاه ) ( فارسى ) — صفحة 253 | سيد جعفر شهيدى / ميرزا مهدي خان استر آبادى