و ظهر فى الصّديع « 1 » الصّدع « 2 » و انكشف قناع النّقع « 3 » و وفد « 4 » فود « 5 » الطّليعة على الفود « 6 » و الطّلع « 7 » فيومئذ وقعت الواقعة و الوقيعة فى الوقع « 8 » و تيقّظت « 9 » عيون الجعاب « 10 » من تغيّظ « 11 » الأوتار « 12 » و رنّت « 13 » المرنان « 14 » و غنّت الاوتار « 15 » و رقصت [ 1 ] مرّان « 16 » المراد « 17 » كجلاء « 18 » عرايس الجلاد « 19 » و برزت حدود البيض « 20 » كالخدود البيض « 21 » من ملائها « 22 » فى الملاء عارية و رتعت « 23 » السّمر « 24 » فى كلاء الكلى « 25 » راغبة و راعية . فلمّا سلّ غرار « 26 » السّيوف سلب قرار الصّفوف [ 2 ] و كلّما خرجوا جرحوا و برّح « 27 » بهم حرّ الحرب فبرحوا « 28 » و اعجزوا او ازعجوا « 29 » و كلّما ساروا و شدّوا أسروا و شدّوا و ذلّوا و خاروا « 30 » و ضلّوا و حاروا « 31 » و ناشبهم « 32 » النّشاب « 33 » فعادت أسودهم قنافذ و ضيّقهم « 34 » السّهام فوسّعت فيهم الخرق النّافذ « 35 »
هامش
[ 1 ] - عت ، رفعت .
[ 2 ] - يو ، الصعوف .
( 1 ) - بامداد ( ر ب ) .
( 2 ) - شكاف .
( 3 ) - غبار .
( 4 ) - برسولى آمد ( ر ب ) .
( 5 ) - گروه ( ر ب ) .
( 6 ) - ناحيه ( ر ب ) .
( 7 ) - كرانه .
پشته . ( ر ب ) .
( 8 ) - جاى بلند از كوه ( ر ب ) .
( 9 ) - بيدار شد .
( 10 ) - ج جعبه ، تيردان .
( 11 ) - بخشم آمدن ( ر ب ) . به جوش آمدن
( 12 ) - كينه .
( 13 ) - بانك كرد .
( 14 ) - كمان .
( 15 ) - ج وتر بفتح اول و دوم ، زه كمان ( ر ب )
( 16 ) - نيزهء لرزان ( ر ب ) .
( 17 ) - در حواشى ساده معنى شده ولى ضبط و معنى دقيق آن را نيافتم .
( 18 ) - جلوه كردن .
( 19 ) - ج جلد ، چابك
( 20 ) - خودها
( 21 ) - سفيد .
( 22 ) - ج ملائه بضم اول ، چادر ( ر ب ) .
( 23 ) - چريد .
( 24 ) - نيزهها .
( 25 ) - ج كلية ، گرده .
( 26 ) - دم ( ر ب ) .
( 27 ) - در مشقت انداخت ( ر ب ) .
( 28 ) - پس رفتند .
( 29 ) - بىآرام شدند .
( 30 ) - سست شدند .
( 31 ) - سرگردان شدند .
( 32 ) - لازم گرفت آنها را .
( 33 ) - تير
( 34 ) - تنگ گرفت بر آنها .
( 35 ) - تير كه در جائى رود و سر آن از جاى ديگر برون آيد .