تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دره نادره ( تاريخ عصر نادرشاه ) ( فارسى ) — صفحة 196

مساهمون:

ص١٩٦

در بيان نهضت رايات همايون بجانب هرات خلد بنياد بعزم تأديب افاغنهء ابدالى

« الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلادِ فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسادَ »
« 1 » و چون افاغنهء ابدالى عهدى بود بعيد كه عهد مطاوعت « 2 » را شكسته منافقت « 3 » و مناقفت « 4 » با دولت بهيّهء صفويه بنياد ، و در اطراف ارض اقدس « 5 » « أفسد من الأرضة » « 6 » رخنه و افساد مىكردند ، لهذا عزيمت تأديب آن گروه در خاطر خطير تصميم يافته در چهارم شوال سنهء اربعين و مائة بعد الف « 7 » ساز مشاولت « 8 » و مصاولت « 9 » كرده موكب و الا با عدتى [ 1 ] « 10 » و شكر ده « 11 » و لشكرى چالشگر « 12 » چالش « 13 » كرده فزون از تناهى اعداد به قصد تباهى اعدا در نهضت آمد . النگ « 14 » « ياقوتى » « 15 » كه از سبزهء زمردى طعنه بر چرخ فيروزه‌گون مىزد
هامش
[ 1 ] - عت ، عدة ، نو عدت . ( 1 ) - آنان كه طغيان كردند در شهرها پس بسيار كردند در آنجا تباهى را ( آيهء 10 و 11 سورهء الفجر ) . ( 2 ) - فرمانبردارى ( ر ب ) . ( 3 ) - دورويى كردن ( ر ب ) ( 4 ) - شمشير بر سر يكديگر زدن ( ر ب ) . ( 5 ) - مشهد رضوى . ( 6 ) - تباه‌كننده‌تر از ديوچه ( كرمك چوب خوار . موريانه ) مثلى است ( ر ك مجمع الامثال ) . ( 7 ) - 1140 ه . ق . ( 8 ) - به نيزه بسوى يكديگر حمله كردن ( ر ب ) . ( 9 ) - به يكديگر حمله آوردن . ( 10 ) - ظاهرا عده‌اى ، بقرينهء لشكر و آوردن وصف و شكر ده . ( 11 ) - مجرب ، كار آزموده ( ر ك برهان و حاشيهء آن ) . ( 12 ) - مبارز و دلاور و جنگجو ( برهان ) . ( 13 ) - جنگ و جدال . ( برهان ) . ( 14 ) - به زبان تركى سبزه‌زار ( برهان ) . ( 15 ) - دهى است از دهستان تربت‌جام .