طريق تسخير دارالسلام پيمود و با لشكرى سراپا دل و جگر روى عزيمت به آن كشور نهاده ابواب اختلال حال بر روى غازيان قلعه دار و مردم آن ديار گشاد و بعد از تحقيق اين خبر ، خاقان بحر و بر پذيراى دفع و رفع آن خصم قوى بازو گرديده مقرّر فرمود كه تواچيان لشكر فيروزى اثر به جمع آوردن سپاه ظفرپناه روى به راه آورده خبر وقوع سفر دارالسلام بغداد را به عساكر ظفر بنياد رسانند « 1 » و افسر سردارى لشكر نصرت شعار را سزاوار « 2 » فرق اقتدار « 3 » حسين خان بيك ناظر بيوتات خاصّهء شريفه ديده خدمتش را به اين پايهء ارجمند سرافراز و سربلند گردانيد و فرمان لازم الاذعان به نفاذ پيوست كه از موكب ظفر اثر رخت اقامت به قلمرو علىشكر كشيده امراى آن كشور و بيگلربيگيان ولايت كردستان و لرستان و عساكر ظفرنشان نزد وى جمعيّت نمايند و ايلات و احشامات را كه در قزلرباط و آن « 4 » حدود به عزم توطن جمع آمده باشند به قلمرو علىشكر آورده حوالى و نواحى دارالسلام بغداد را از لباس آبادانى عريان سازد .
و همچنين به فرمان « 5 » فرمان فرماى روى زمين عيسى بيك يساول صحبت برادر رستم خان سپهسالار رخت اقامت به ديار « 6 » آذربايجان كشيده « 7 » مقرّر گرديده « 8 » كه به نيابت خان رستم شعار در آن ديار رايت اقتدار افراخته به اتّفاق امراى مملكت آذربايجان از حركت پاشايان [ 164 ] و ميران اكراد آن ديار و بلاد خبردار بوده باشد « 9 » و حسب الارقام لازم الاحترام رستم خان سپهسالار و بيگلربيگى آذربايجان و نظر على خان حاكم دار الارشاد اردبيل و آقا خان مقدّم و سارو خان طالش با قشون و لشكر مقرّر خود به معسكر ظفر اثر حاضر شده در سفر خير اثر دارالسلام بغداد هم سفر موكب ظفر بنياد باشند و نقدى خان بيگلربيگى ولايت « 10 » كوهكيلويه و عليار خان گرايلى هريك با قشون خود و مراد خان بيك ولد مهدى خان سلطان
هامش
( 1 ) . ب : رسانيد .
( 2 ) . ب : سرافراز .
( 3 ) . الف ، ب : « اقتدار » ندارد .
( 4 ) . ب : رباط آن .
( 5 ) . الف ، ب : « فرمان » ندارد .
( 6 ) . ب : دربار .
( 7 ) . تاريخ صفويان ، ص 94 : « در روز پنجشنبه بيست و نهم ربيع الثانى عيسى بيك متوجّه آذربايجان شد » .
( 8 ) . الف ، ب : كردند .
( 9 ) . الف ، ب : باشند .
( 10 ) . الف ، ب : « ولايت » ندارد .