اين كتاب برمىآيد درباره بيمارستان و ترتيب و مزاياى آن است . سزگين در جلد سوم تاريخ نگارشهاى عربى ( صفحه 398 ) از آن نام برده است .
تحفة السعديه : كتابى است عربى از قطبالدين محمود بن مسعود بن مصلح شيرازى ( 710 - 634 ق ) طبيب ، فيلسوف و دانشمند ايرانى . اين كتاب شرحى بر كليات قانون ابنسينا است كه مهمترين اثر مؤلف و جامعترين شرح بر كليات است . چون اين اثر اولينبار در زمان سلطنت غازان محمود ( 703 - 694 ق ) انتشار يافته و به سعدالدين محمد ساوجى وزير اهدا شده ، مؤلف نام آن را التحفة السعديه نام نهاده است . نسخهاى از اين كتاب در كتابخانه مدرسه عالى سپهسالار نگهدارى مىشود .
تحفة المؤمنين : كتابى است در طب و ادويه به فارسى از محمد مؤمن حسينى تنكابنى ، معروف به حكيم مؤمن ، طبيب مخصوص شاه سليمان صفوى در قرن يازدهم هجرى . مطالب كتاب بيشتر درباره مفردات پزشكى و به فارسى است . اين اثر حدود سه قرن از كتابهاى مهم پزشكى بوده و بارها چاپ سنگى شده است .
التشريح يا شرح قانون : كتابى است عربى از ابوالحسن علاءالدين على بن ابىالحزم بن نفيس قرشى ( م . 687 ق ) ، معروف به ابن نفيس ، پزشك مشهور دمشقى و كاشف گردش ريوى خون . اين كتاب مهمترين و مشهورترين اثر ابن نفيس است كه نظريه گردش خون هم در آن آمده است . بنا به گفته خود ابن نفيس ، اين اثر شرح كتاب اول تا سوم قانون ابنسيناست . اين كتاب در 1828 در كلكته به چاپ رسيده است .
التصريف لمن عجز عن التأليف : كتابى است عربى از ابوالقاسم خلف بن عباس زهراوى ، پزشك ، جراح و داروشناس معروف مسلمان اندلسى قرن چهارم و پنجم هجرى . اين كتاب ارزشمند در 30 جلد تأليف شده و در واقع يك دائرةالمعارف بزرگ پزشكى محسوب مىشود . جلد سىام اين كتاب درباره جراحى است كه اهميت بسيارى دارد . جراحى و ابزارهاى آن ترجمه فارسى بخش سىام التصريف لمن عجز عن التأليف به دست احمد آرام و مهدى محقق است كه در تهران در 1347 به چاپ رسيده است .
تقويم الابدان فى تدابير الانسان يا منهاج البيان فى تقويم الابدان : كتابى است به عربى از يحيى
تاريخ فرهنگ و تمدن اسلام و ايران ( ويژه علوم پزشكى ) ( فارسي ) — صفحة 170
مساهمون: جمعى از نويسندگان
ص١٧٠