تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ولايت نامه ( ترجمه خصائص اميرالمؤمنين ع ) ( فارسى ) — صفحة 92

مساهمون:

ص٩٢
به نقل از رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : اى على « 1 » ! مَثل شما در ميان مردم ، مَثلَ كشتى نوح است . هر كس بر آن سوار شود ، نجات يابد و هر كس از آن عقب بماند ، غرق خواهد شد . اى على ! هر كس شما را دوست دارد ، نجات مىيابد و هر كس با شما دشمنى ورزد و محبّت شما را ترك كند ، در آتش جهنّم سرنگون شود . ومَثلَ شما اى على ! مَثل خانهء محترم خداست . هر كس در آن داخل شود ، ايمنى دارد ؛ پس كسى كه شما را دوست بدارد و ولايتتان را بپذيرد ، از عذاب جهنّم در امان است و هر كس با شما دشمنى كند ، در آتش جهنّم افكنده شود . اى على ! : و براى انجام فرمان خدا ، حج خانهء خدا بر مردم - آن كس كه توانايى دارد - واجب شده است . « 2 » هر كس عذرى دارد ، عذرش ، دليلى براى اوست و هر كس فقير است ، عذر او دليل براى اوست و هر كس بيمار است عذرش دليل براى اوست ؛ امّا خداوند ، نه دارا و نه فقير و نه بيمار و نه سالم و نه كور و نه بينايى را كه در متابعت و دوستى شما كوتاهى كند ، معذور نمىدارد .

اداى بدهى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله

امام حسن بن على عليه السلام ، فرمود : اميرمؤمنان عليه السلام به من خبر داد ، پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مرا و مردم را در بيماريش خواست وفرمود : چه كسى ، بدهى مرا پرداخته ، به
هامش
( 1 ) . يا عَلِيّ مَثَلكم في النّاسِ مثلُ سَفينة نوح ، مَن ركبها نجا و من تخلّف عنها غَرق ، فمن أحبَّكم‌يا عَلِيّ نجا ، و من أبغضَكم ورفَضَ محبّتكُم هوى في النّار . ومثلكم يا عليّ مثل بيت‌اللّه الحرام ، من دَخله كانَ آمنا فمن أحبّكم و والاكم كان آمنا من عذاب النّار ، و من أبغضكم ألقي في النار . ر . ك ( مستدرك حاكم ، ج 2 ، ص 373 و ذخائر العقبى ، ص 20 و فضائل الخمسة ، ج 2 ص 83 و 87 ) . ( 2 ) . آل عمران ( 3 ) : 97 .