وأيضا زهر الهندباء جزء سكر نبات ربع جزء ، ويسحق ويوضع في الشمس ، فإنه ينحل ماء نافعا للعين .
صفة دواء آخر يسكن الوجع والحرارة : يؤخذ لعاب بزر قطونا مستخرج بماء الورد وبماء لسان الحمل قدرين ، زلال بيض قدر واحد ، يخلط ويوضع على العين ويقطر فيها أيضا .
صفة ضماد آخر يردع ويسكن الوجع : يؤخذ من التفاح الحامض أو السفرجل الحامض ويطبخ بماء الورد حتى ينضج ، ثم يؤخذ منه قدرين ، ودقيق الشعير أوقية سماق وجلنار ، وورد من كل واحد درهمين ، يجمع بماء حي عالم ، ويضمد به العين .
وأما المسكنات للوجع فهي هذه : لبن النسا والجبن الرطب ، والتفاح المطبوخ بالسكر بقليل من الأفيون ، وجالينوس يمدح طبيخ الحلبة وإكليل الملك ولباب الخبز بماء الورد أو بالحليب .
صفة مسكن للوجع : لعاب بزر قطونا ولعاب بزر سفرجل وحليب بزر خشخاش الأبيض من كل واحد قدر واحد ، بياض البيض المسلوق قدرين ، زعفران وكافور من كل واحد ستة ، وأقوى من ذلك الشياف الأبيض الأفيوني وطبيخ الخس وعنب الثعلب وطبيخ قشر أصل اللفاح وقشر الخشخاش .
صفة شياف يردع ويسكن الوجع : يؤخذ جلنار درهم واحد ، أقاقيا درهم توتيا ومغناطيس من كل واحد درهم ، كندر ومصطكى من كل واحد سدس درهم ، يدق الجميع ويعجن بلعاب حب السفرجل ، ويعمل شيافا لوقت الحاجة ، وعند التزيد يستعمل : طبيخ الرازيانج والخطمي وإكليل الملك والأنزروت المدبر .
صفة دواء انزروتي لذلك يؤخذ : انزروت وكثيراء درهمين لعاب حب السفرجل قدر الكفاية .
صفة أخرى : بابونج وورد وإكليل الملك أجزاء سواء يطبخ بماء لسان
غاية الإتقان في تدبير بدن الإنسان — صفحة 155
مساهمون: صالح نصر الله ابن سلوم الحلبي
ص١٥٥