وأما المسهلات : فشراب الورد المكرر والتمر هندي وعسل خيار شنبر والراوند والإهليلجات .
صفة مسهل ينفع من الرمد : راوند درهمين ، قشر إهليلج أصفر اثنى عشر درهم ، دار صيني درهمين ، سنبل ستة يطبخ ماء الهندباء ، ويصفى ويشرب بقدر من شراب الورد المكرر وحب الثور نافع هنا ، وفي جميع أمراض العين .
وأما الضمادات التي توضع على الرأس والصدغين لمنع انصباب المادة إلى العين : الطين الأرمني ولسان الحمل وقشر الخشخاش وقشر الرمان والصندل ودم الأخوين والورد والكافور والمصطكي والكندر .
صفة ضماد نافع للنزلة : طين أرمني درهمين ، دم الأخوين وورد من كل واحد درهم ، مصطكى وقشر الرمان من كل واحد درهمين ، يدق الجميع ويعجن بزلال البيض ويلصق على الصدغين والجبهة .
وأما الأدوية الوضعية على العين في الابتداء فينبغي أن تكون رادعة مسكنة للوجع لا تخلو عن قبض قليل ، وهي : ماء الورد وماء الافراجيا والشياف الأبيض بغير أفيون .
صفة طلاء يوضع على العين فيسكن الوجع والحرارة : يؤخذ من زلال البيض أوقيتين ، ومن لبن النسا ثلاث أقدار ، ومن عصارة لسان الحمل قدر ، يخلط الجميع ويوضع على العين . واعلم أن المجفف للرطوبة بعير لدع الرادع للمادة نافع في هذا الباب ، كالزمرد واللؤلؤ والياقوت الأحمر والياقوت الأزرق والأسفيداج المغسول وعين السرطان النهري .
صفة دواء يسكن ضربان العين يؤخذ : اسفيداج مغسول وماء لسان الحمل من كل واحد قدرين ، بياض البيض المسلوق قدر واحد ، يجمع بالسحق على صلابة ، ويضمد به .
وأيضا يؤخذ من التمر جلنك تسعة أقدار ، سكر أبيض أربع أقدار ، يجمع بالسحق ويقطر ما يخرج منه في العين .
غاية الإتقان في تدبير بدن الإنسان — صفحة 154
مساهمون: صالح نصر الله ابن سلوم الحلبي
ص١٥٤