كمنافع الذي قبله ، وينفع من البياض ، والماء النازل في العين ، يؤخذ توتيا هنديّ خمس مثاقيل ، ذهب محرّق مغربيّ ثلث مثقال ، ياقوت أحمر وأصفر وأزرق من كل واحد مثقال ، سرطان صينيّ ، وغضار صينيّ من كل واحد مثقالان « 1 » ، مرجان أبيض ولؤلؤ غير مثقوب من كل واحد ثلاثة مثاقيل ، مرجان أحمر ، ويعر الضبّ ، وفلفل أبيض ، من كل واحد مثقالان « 1 » ، راسخت ، وتويال الفولاذ وتويال الحديد والنحاس وزنجار ونوشادر وملح هنديّ من كل واحد مثقال ، فلفل ودار فلفل وماميران صينيا من كل واحد خمسة مثاقيل ، إقليميا الذهب وإقليميا الفضة من كل واحد ثلاثة مثاقيل ، مرقشيثا ذهبية وفضية من كل واحد مثقالان « 1 » ، موميا ، أوقاقيا ، وصمغ عربيّ من كل واحد خمسة مثاقيل ، فإنه نافع جدّا .
صفة كحل الجواهر : « لبعض الحكماء » كان معتمدا عليه ، وأنا استعملته ، فوجدته نافعا في حفظ الصحة ، وتقوية الحدقة ، وتجفيف البلّة ، وتقوية البصر ، وجلاء البياض ، يؤخذ ياقوت أحمر وأصفر وأزرق وزمرّد من كل واحد ربع مثقال ، دهنج « 2 » ، وسرطان هنديّ وتوتيا كرمانيّ وتوتيا حشرا ، وهي القنيفدة ، ولؤلؤ غير مثقوب وعقيق ومرجان ويسّذ ومرقشيثا وإقليميا الذهب وإقليميا الفضة وشاذنج « 3 » ولا زورد مغسول ونحاس محرّق وكحل أصفهانيّ وشيح « 4 » محرّق ، وقشور بيض النعام محرّق ، ولسان البحر من كل واحد جزء سواء ، تحرق الجواهر والعقيق للغسل ما يجب غسله كل واحد على حدة ، وتجمع وتسحق كالغبار ، ويضاف إليه مسك ، ويرفع في إناء أبنوس أو فضة ، ويستعمل كحلا فإنه نافع .
هامش
( 1 ) في الأصل : مثقالين .
( 2 ) دهنج : جوهر أخضر هو كربونات نحاسي مائي طبيعيMalachite.
( 3 ) الشاذنج : يعرف أيضا ب « حجر الدم »Haematiteوهو أكسيد حديدي طبيعي .
( 4 ) من نباتات الصحراء ، ترعاه الإبلArtemisia herba - alba.