چين نقشههاى مختلف جغرافيايى به روش پروژكسيون اورتليوس « 1 » كشيد . مقدارى از آنها عبارتند از : « شانهاى يو دى تو » « 2 » و « شانهاى يو دى چوان تو » « 3 » كه نقشههايى دربارهء كوه و دريا بودند و نقشههاى جهانىاى با نام « شى جه تو جى » « 4 » ، « شى جه دى تو » « 5 » ، كون يو ون گو جيوان تو » « 6 » و غيره .
او در « نقشهء جهانى » خود آخرين اكتشافات جغرافيايى اروپاييان را در قرنهاى پانزدهم و شانزدهم نشان داد وى براى اين كار ، كرهء زمين را به پنج قاره و پنج منطقه از شمال به جنوب تقسيم نمود و در ضمن آن از وضعيت اقليمى ، آثار باستانى و آداب و رسوم كشورهاى جهان نيز سخن گفت تا چينيان با اين روش از جايگاه و موقعيت حقيقى خود در كرهء زمين آگاه شوند . بارى اين توضيحات مفصل پيرامون فعاليتهاى علمى ماتيو ريچى براى آن است كه اعلام نماييم وى اولين واردكنندهء علم و دانش جغرافيايى اروپا به چين است .
از ديگر نوآورىهاى او مىتوان از ابداع روشى جديد در آموزش زبان چينى ياد كرد . او در اين روش نشان داد كه براى فونتيك و تلفظ زبان چينى استفاده از حروف لاتين امكانپذير است و كتابى هم در اين زمينه به نام سى زى چى جى « 7 » نوشت . اين اقدام او از مهمترين خدمات ماتيو ريچى در دانش فونولوژى چين بشمار مىآيد .
ماتيو ريچى خود از هنر نقاشى ، هيچ سررشته نداشت اما با آوردن تمثالها و شمايلهاى مذهبى از اروپا اصول نقاشى اروپايى را به چينيان معرفى نمود . وى همچنين يكى از سازهاى اروپايى را كه در كتاب يادداشتها به نام
clavichord
ضبط شده « 8 » به پادشاه چين هديه داد تا آنها از اين طريق فرصت يادگيرى موسيقى اروپايى را نيز داشته باشند .
هامش
( 1 ) .Ortelius Projection .( 2 ) .Shanhaiyuditu ( ? ? ? ) .( 3 ) .S hanhaiyudiquantu ( ? ? ? ) .( 4 ) .Shijietuji ( ? ? ? ) .( 5 ) .Shijieditu ( ? ? ? ) .( 6 ) .K unyuwanguoquantu ( ? ? ? ) .( 7 ) .Xiziqiji ( ? ? ? ) .( 8 ) . نوعى پيانوى قديمى .