ماتيو ريچى ضمن تبليغ دين مسيح ، علم نجوم قرون وسطاى اروپا را نيز به چين وارد كرد و از اين به بعد علم نجوم باستانى چين كه در خاستگاه خود رشد و پرورش يافته بود كاملا تحت تأثير نجوم اروپايى قرار گرفت . ماتيو ريچى به عنوان بدعتگذار اين كار شناخته مىشود و نفوذ و خدمات او در اين رشته نسبت به ديگر علوم بيشتر است . نظريههاى مختلفى كه ماتيو ريچى در اين زمينه به چينيان آموخت عبارتند از :
نظريهء كروى بودن زمين ، نه فلك كيهان ، چهار عنصر جهان ( آتش ، آب ، خاك ، باد ) ، بزرگتر بودن خورشيد از كرهء زمين ، كوچك بودن كرهء ماه نسبت به كرهء زمين و غيره .
ماتيو ريچى در شهرهاى مختلف به آموزش استخراج تقويم و علم نجوم و ساخت ابزارهاى مختلف نجومى مشغول شد . همچنين قصد اصلاح تقويم حكومت مينگ را نيز داشت كه بر اثر مخالفت پادشاه شن جونگ « 1 » موفق به انجام آن نشد . اما شاگردانش از قبيل شو گوانگ جى « 2 » و لى جى جائو « 3 » در تأليف سالنامهء جونگ جن « 4 » شركت جسته و روش محاسبهء استاد خود را در تقويم به كار بستند كه واكنش شديدى در پى داشت .
اين هم از جمله ثمرات تلاش ماتيو ريچى در نشر تقويم نجومى اروپايى به شمار مىرود .
ماتيو ريچى با همكارى لى جى جائو كتاب دو جلدى خوان گاى تونگ سيان تو شئو « 5 » را تأليف كرد . او در جلد اول با استفاده از شكلهاى ترسيمى ، روش طراحى شبكههاى مختصات بر روى اسطرلاب و در جلد دوم روش كار با آنها را تشريح كرد .
قبل از سفر ماتيو ريچى به چين ، چينيان از چگونگى نمايش كرهء كامل زمين بر روى سطح و كاغذ يا كرهء جغرافيايى و همچنين از نظريههايى مانند طول و عرض جغرافيايى ، تقسيمبندى كرهء زمين به پنج منطقه ( خط استوا ، منطقهء گرمسيرى و دو قطب شمال و جنوب ) اطلاعى نداشتند . ماتيو ريچى در طول بيست و هشت سال زندگى در
هامش
( 1 ) .( ? ? ? Sengzong )1563 - 1620 م ، سيزدهمين پادشاه سلسلهء مينگ بود .
( 2 ) .Xu Guangqi ( ? ? ? ) .( 3 ) .Lizhizao ( ? ? ? ) .( 4 ) . سالنامهء جونگ جن ؟ ؟ ؟( Chongzen Lishu )، شامل صد و سى و هفت جلد كتاب است . كار تأليف آن از سال 1629 م . شروع شد و در سال 1634 م . به پايان رسيد كه روش آن كاملا مطابق تئورى نجوم اروپايى است .
از آنجا كه اين سالنامهء جديد در دورهء حكومت جو يو جيان آخرين پادشاه سلسلهء مينگ كه نام سالش جونگ جن بود تنظيم و تهيه گرديد ، لذا نام سالنامهء جونگ جن بر آن نهاده شد .
( 5 ) .Hung aitongxiantushou ( ? ? ? ) .