في مداواة الماء : فأمّا مداواة الماء وضعف البصر ، فأوّل ما ينبغي في ذلك أن يعمل فهو : تنقية الدماغ « 1 » بحبّ الأيارج ، وحبّ القوقايا ، ويؤمر صاحبه بتعاهد حبّ الصّبر وحبّ الذّهب ، في كلّ ثلاث ليال في « 2 » كلّ أسبوع ، ويغرغر بالأيارج والسّكنجبين وساير ما ينقّي الدّماغ من الرّطوبة ، وإن احتمل الأيارجات الكبار لا سيّما أيارج جالينوس « 3 » وأيارج أركاغانيس ، فيعطى ذلك .
ويحمى من الأغذية الغليظة والمولّدة للسوداء ، لا سيّما العدس ، والكرنب والنّمكسود « 4 » ولحم البقر ؛ ويجتنب الألبان ، والجبن العتيق ، والثّوم ، والبصل ، وسائر الأغذية المبخرة إلى الرّأس ، ويتجنّب العشاء .
ويغذّى بالأغذية المحمودة الكيموس .
ويكحل بالتّوتيا الهندي ، والكحل الأصفهاني والدّراري « 5 »
هامش
( 1 ) العبارة في ( ع ) : « فأول ما ينبغي أن تستعمل مع ذلك أن تنقي الدماغ » .
( 2 ) في ( ع ) : « في كل ثلاثة أيام من كل أسبوع » . وهي أوجه .
( 3 ) أيارج جالينوس : ذكر ابن سينا في الكتاب الخامس من ( القانون ) مقالة كاملة بعنوان ( كلام مشبع في الأيارجات ص 2311 - 2320 ) وذكر ثلاث وصفات لأيارج جالينوس ( نسخة الجمهور وفولس وابن سرافيون ) كما ذكر نسختين لأيارج اركاغانيس هما نسخة الجمهور ونسخة فولس . فليرجع إليها .
( 4 ) سقطت من ( ع ) .
( 5 ) في ( ع ) و ( ب ) : « والرازي » ، وهي غير موجودة في نور العيون الذي نقل النص من المؤلف .