ولدغ العقارب والرتيلا وجميع الأمراض الباردة : أخلاطه : يؤخذ مر وورق السذاب اليابس وقسط وفوتنج يابس وفلفل وعاقر قرحا وقردمانا بالسوية .
وحلتيت مثل ربع الجميع ، وعسل ما يجمع به ويسقى منه مقدار بندقة إلى جوزة ، فإنه يعرق من ساعته .
نسخة دواء الجوز والتين [ * ] الذي يمنع من ضرر السموم والهوام :
يؤخذ جوز يابس مقشر من القشرين جزء واحد ، وملح جريش سدس جزء ، وورق السذاب اليابس سدس جزء ، وتين أبيض ما يعجن به .
يتخذ كأمثال الجوز . ويأخذ منه ويتعاهده من يخشى أن يسقى دواء قاتل .
ويؤخذ منه قبل الطعام فإنه دواء يمنع فعل السموم .
نسخة ترياق الطين المختوم [ * ] وهو دواء مجرب عجيب إذا سقي منه من سقي السم ، لم يزل يقيئه حتى يفنى ذلك السم كله : طين مختوم وحب الغار بالسوية . يلتّ بسمن البقر ويعجن بعسل ويرفع . يؤخذ قبل الطعام المخوّف أو بعده بقليل أو حين يعرض عارض رديء ، فإنه إن كان مسموما هيج القيء ، وإن لم يكن مسموما لم يهيجه . ويعاد سقيه ما دام يهيج القيء . وبعده ينظر أي العلامات تظهر فيه ، فيقصد لها بما ذكرناه من العلاج .
نسخة المثروديطوس [ * ] . وهو دواء شريف مجرّب إذا تعاهده الإنسان ثم سقي دواء قتالا لم يحل فيه . ومع ذلك يقوي شهوة الطعام ويهيج الباه ويحسن اللون ويذهب بالفكر وحديث النفس ويطلق عسر البول وينفع من الخلفة العتيقة ويحد البصر وجميع الحواس . وهذه صفته : يؤخذ مر وكثيراء وزعفران وغاريقون وزنجبيل ودار صيني من كل واحد عشرة دراهم .
وسنبل وكندر وحرّف بابلي وإذخر وعيدان البلسان وأسطوخودس وقسط حلو وبارزد وعلك البطم ودار فلفل وجنبيدستر وعصارة لحية التيس وميعة سائله وجاوشير وورق السادج الهندي الحديث . من كل واحد ثمانية دراهم . وسليخة وفلفل أسود وأبيض وإكليل الملك وجعدة وثوم بري
المنصوري في الطب — صفحة 340
مساهمون: محمد بن زكريا الرازي
ص٣٤٠