نظرهم على استقامة ويوضع سراج بإزائهم ويلصق على المأق المقابل صوف أحمر ليكون النظر نحوه .
من « كناش الإسكندر » : يؤخذ من القلقطار أو القليميا المحرق نصف أوقية من كل واحد زعفران مثقال فلفل مثقال ونصف زرنيخ أحمر نصف أوقية نوشادر مثقال اجعله شيافا ، فإنه مجرب جدا للغلظ في الجفن والجرب .
قال : وأما الأعشى فبرءه أن يداف النطرون في الماء ويكحله .
شرك « 1 » : كحل نافع للدمعة : فلفل جزء دارفلفل جزءان زبد البحر نصف جزء ملح هندي جزء إثمد ثلاثة أضعاف الجزء ، يجمع الجميع بالسحق كحلا فإنه جيد للحكة ولقطع الدمعة نافع جيد .
من « كتاب مجهول » ، قال : قد يكون العشا بمشاركة المعدة وبمشاركة الدماغ فإن كان في جميع الأوقات بحاله فإن ذلك من خاصية العين ، وإن تغير في بعض الأحوال فإن ذلك للمشاركة ، فإن كان معه صداع وثقل في الرأس والحواس فإن ذلك من الدماغ ، وإن كان يخف بخفة المعدة ويثقل بلنلها فذلك عن المعدة ، وإن كان من خاصة العين فاكحله بالأدوية الحارة اللطيفة ، وإن كان من المعدة فاستعمل الإيارج ، وحذّره الأطعمة الرطبة وعشاء الليل واستعمل القيء ، وإن كان من الدماغ فإنه يكوى ويسعط بالأشياء المحللة .
الروزكور ، قال : وأما الروزكور فإن سببه ضد الأول وهو من شدة يبس العين ولذلك يضعف بصره بالنهار لأنه أحر مما يجب .
قال : فعالجه بما يرطب الرأس والدماغ واسعطه باللبن ودهن بنفسج ، وضع على الرأس منه ، وليستحم بالماء العذب الفاتر .
الظفرة : قال : الظفرة منها صلب ومنها لين ومنها صفراء ومنها حمراء ، قال : فما كان منها رخوة بيضاء فلتقطع بالحديد ، وما كان منها صلبة جاسية فلا تعرض لقطعها ، وما قطع منها فقطر في العين كمونا ممضوغا مع الملح ، وضمدها بمخ بيض ودهن ورد بقطن جديد يومين أو ثلاثة ، وليكثر فتحها ويقلبها كثيرا صاحبها لئلا تلتزق بالجفن ، ثم اكحلها بعد ثلاثة أيام بالباسليقون « 2 » والأشياف الأخضر والروشنائي ونحوه من الأكحال الحادة لينقلع أصلها ولا تعود .
هامش
( 1 ) شرك : هو الشرك الهندي من حكماء الهند له كتاب فسره عبد اللّه بن علي من الفارسي إلى العربي لأنه أول نقل من الهندي إلى الفارسي - العيون 2 / 32 .
( 2 ) الباسليقون معناه الكحل الروشنائي - بحر الجواهر ، ذكره الشيخ في القانون 3 / 423 بنسختين منهما دواء باسليقون أي الملكي وهو جلاء للعين يكتحل به في حالة الصحة كل يوم مرة أو يومين مرة فيجلو البصر الصحيح على حاله ( أخلاطه ) يؤخذ أقليميا وزبد البحر من كل واحد عشرة دراهم صفر محرق خمسة دراهم إسفيداج وملح دراني من كل واحد ثلاثة دراهم نوشادر ودارفلفل من كل واحد درهمين قرنفل وأشنه من كل واحد درهم فلفل أربعة دراهم كافور نصف يدق ويسحق وتكتحل به العين .