4134 / 20 -
آفة العمران جور السّلطان .
3 / 109 آفت عمران و آبادانى ، ستم سلطان است .
4135 / 21 -
إذا بنى الملك على قواعد العدل ، و دعم بدعائم العقل نصر اللَّه مواليه و خذل معاديه . 3 / 168 هنگامى كه پادشاه سلطنت خود را بر پايههاى عدالت بنا نهد ، و بر پا دارد آن را با ستونهاى عقل و خرد ، خداوند پيروان و دوستان او را يارى كند و دشمنانش را خوار گرداند .
4136 / 22 -
إذا زادك السّلطان تقريبا فزده إجلالا . 3 / 172 هنگامى كه پادشاه بر نزديك كردن تو افزود ، تو نيز بر احترام و اجلال او بيفزاى .
4137 / 23 -
تاج الملك عدله . 3 / 278 تاج پادشاه ، عدالت و دادگسترى او است .
4138 / 24 -
خور السّلطان أشدّ على الرّعيّة من جور السّلطان . 3 / 442 سستى و ضعف پادشاه براى رعيت سختتر از ستم پادشاه است . « 1 »
4139 / 25 -
خير الملوك من أمات الجور و أحيى العدل . 3 / 431 بهترين پادشاهان كسى است كه ستم را بميراند و عدالت را زنده كند .
4140 / 26 -
حقّ على الملك أن يسوس نفسه قبل جنده . 3 / 415 بر پادشاه حق و لازم است كه پيش از سپاهيانش خود را سياست كند ( يعنى تدبير نفس خود و ادارهء آن را به دست گيرد ) .
4141 / 27 -
زكات السّلطان إغاثة الملهوف . 4 / 106 زكات پادشاهى و سلطنت ، رسيدن به فرياد بيچارگان و نجات دادن آنهاست .
4142 / 28 -
سلطان العاقل ينشر مناقبه .
4 / 133
هامش
( 1 ) - براى اينكه سلطان جائر و ستمكار فقط خود ستم كند ، ولى ديگران جرأت ستمكارى به يكديگر را ندارند ، ولى ضعف پادشاه سبب مىشود كه هر كس به ديگرى ستم كند و كسى نتواند جلوى ستم را بگيرد .