باب السفه ( نابخردى ، ابلهى ) « 1 »
4085 / 1 -
السّفه خرق . 1 / 25 سفاهت ، نابخردى و ابلهى است .
4086 / 2 -
السّفه جريرة . 1 / 45 ابلهى ، سبب جنايت و گناه گردد .
4087 / 3 -
السّفه مفتاح السّباب . 1 / 83 ابلهى و نابخردى ، كليد دشنامگرى است .
4088 / 4 -
السّفه يجلب الشّرّ . 1 / 210 ابلهى و نابخردى ، شرّ و بدى به بار آورد .
4089 / 5 -
إيّاك و السّفه فإنّه يوحش الرّفاق . 2 / 294 سخت بپرهيز از نابخردى كردن كه رفيقان را از اطراف انسان مىراند .
4090 / 6 -
أعيى ما يكون الحكيم إذا خاطب سفيها . 2 / 437 ناتوانترين جايى كه شخص حكيم و فرزانه گرفتار مىشود جايى است كه با سفيه و نادانى هم سخن شود .
4091 / 7 -
ترك جواب السّفيه أبلغ جوابه .
3 / 286 جواب ندادن به شخص سفيه و ابله رساترين و بهترين پاسخ است . « 2 »
4092 / 8 -
دع السّفه فإنّه يزرى بالمرء و يشينه . 4 / 19 سفاهت را واگذار كه آدمى را خوار و عيبناك گرداند .
4093 / 9 -
سلاح الجهل السّفه . 4 / 127 اسلحهء نادانى ، سفاهت و نابخردى است . « 3 »
4094 / 10 -
سفهك على من فوقك جهل مرد . 4 / 152 سفاهت تو نسبت به كسى كه برتر از تو است ، نادانى كشنده و نابود كنندهاى است .
هامش
( 1 ) - سفاهت به معناى نابخردى ، ناشكيبايى ، ابلهى ، نادانى كردن و كم عقلى ، سبكى و سبكسرى كردن و امثال اين معانى آمده كه موارد استعمال آن ، معنا را بهتر مشخص مىكند .
( 2 ) چنانچه از قديم گفتهاند : « جواب ابلهان خاموشى است » .
( 3 ) شارح ( ره ) گويد : يعنى سفاهت براى جاهل و نادان به منزلهء سلاح او است كه با هر كه جنگ كند آن را به كار برد ، و هر چه خواهد بكند و بگويد .