ضياعها . 4 / 618 به هر اندازه خزينهدارهاى رازها زياد شد تباهى آن زياد شود . « 1 »
4015 / 12 -
لو عقل المرء عقله لأحرز سرّه عمّن أفشاه إليه و لم يطلع أحدا عليه .
5 / 122 اگر انسان عقل خود را در مىيافت نگه مىداشت رازش را از كسى كه به سوى او افشا كرده و احدى را بر آن آگاه نمىساخت .
4016 / 13 -
من أفشى سرّك ضيّع أمرك .
5 / 226 كسى كه راز تو را فاش كند كارت را تباه سازد .
4017 / 14 -
من كتم سرّه كانت الخيرة بيده . 5 / 240 كسى كه راز خود را كتمان كند اختيار در دست خود او است . « 2 »
4018 / 15 -
من أسرّ إلى غير ثقة ضيّع سرّه . 5 / 257 كسى كه راز خود را به شخصى كه مورد اطمينان نيست بسپارد ، راز خود را تباه كرده است .
4019 / 16 -
من أفشى سرّا استودعه فقد خان . 5 / 268 كسى كه رازى را به او سپردهاند اگر افشا كند خيانت كرده است .
4020 / 17 -
من بحث عن أسرار غيره أظهر اللّه أسراره . 5 / 371 كسى كه تفحص و جستجو كند از اسرار ديگران ، خداوند اسرارش را آشكار كند .
4021 / 18 -
من ضعف عن حفظ سرّه لم يقو لسّرّ غيره . 5 / 403 كسى كه از نگهداشتن راز خود ناتوان باشد ، از نگهداشتن راز ديگرى ناتوانتر است . « 3 »
4022 / 19 -
من ضعف عن سرّه فهو عن سرّ غيره أضعف . 5 / 362
هامش
( 1 ) - پس نبايد خزينهدارهاى آن را زياد كرد و پيش هر كس آن را فاش كرد .
( 2 ) ولى اگر به ديگرى گفت اختيار از دست او بيرون مىرود .
( 3 ) يعنى به كسى كه راز خود را نگه نمىدارد و به ديگران مىگويد نبايد رازى را سپرد .