تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 515

مساهمون:

ص٥١٥
چيزى براى جلب محبت مانند سخاوت و نرمخويى و خوش خلقى نيست .

3986 / 54 -

نعم السّجيّة السّخاء . 6 / 160 چه خصلت خوبى است سخاوت .

3987 / 55 -

لا سخاء مع عدم . 6 / 360 با ندارى سخاوتى نيست . « 1 »

3988 / 56 -

لا فضيلة كالسّخاء . 6 / 354 فضيلتى همچون سخاوت نيست .

3989 / 57 -

لا سيادة لمن لا سخاء له . 6 / 403 كسى كه سخاوت و جود و بخشش ندارد سيادت و آقايى ندارد .

باب السداد ( راستى ، درستى ، محكمى )

3990 / 1 -

أحسن القول السّداد . 2 / 374 بهترين گفتار آن است كه راست و درست باشد .

3991 / 2 -

من عمل بالسّداد ملك . 5 / 188 كسى كه به درستى عمل كند مالك پيروزى و سعادت گردد .

باب السرور ( شادمانى )

3992 / 1 -

أوقات السّرور خلسة . 1 / 272 زمانهاى شادى به زودى ربوده شود .

3993 / 2 -

السّرور يبسط النّفس و يثير النّشاط . 2 / 113 شادى ، نفس انسان را مىگشايد و نشاط را بر مىانگيزد .

3994 / 3 -

إنّ المرء قد يسرّه درك ما لم يكن ليفوته و يسوءه فوت ما لم يكن ليدركه ، فليكن سرورك بما نلت من آخرتك ، و ليكن أسفك على ما فاتك منها ، و ليكن همّك لما بعد الموت . 2 / 566 به راستى كه انسان گاه است كه شاد مىكند او را دريافت چيزى كه مقرر نبود كه از او فوت شود ، و گاه است كه بدحال و ناراحت كند او را از دست رفتن چيزى كه قرار نبود به او برسد ، در اين صورت بايد شادى تو در آن چيزى از آخرت باشد كه آن را بيابى ، و تأسف تو دربارهء چيزى از آخرت باشد كه از دست تو
هامش
( 1 ) - شارح ( ره ) براى اين كلام دو احتمال داده يكى همين كه با درويشى و ندارى سخاوت نيست ، كه مذمّت از ندارى است ، و ديگر آنكه سخاوت با ندارى معلوم نمىشود .
غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 515 | عبد الواحد الآمدى التميمي / سيد هاشم رسولى محلاتى