ميوهء زهد ، آسودگى است .
3834 / 44 -
ثمن الجنّة الزّهد فى الدّنيا .
3 / 350 بهاى بهشت ، زهد در دنياست .
3835 / 45 -
حسن الزّهد من أفضل الإيمان ، و الرّغبة فى الدّنيا تفسد الإيقان . 3 / 389 زهد نيكو از برترين مراتب ايمان است ، و رغبت در دنيا يقين را تباه كند .
3836 / 46 -
خير النّاس من زهدت نفسه و قلّت رغبته و ماتت شهوته و خلص إيمانه و صدق إيقانه . 3 / 436 بهترين مردم كسى است كه نفس او زهد ورزد ، و ميل و رغبتش به دنيا كم باشد ، شهوت و خواستههايش مرده ، و ايمانش پاك و خالص ، و يقين او صادق و درست باشد .
3837 / 47 -
رأس السّخاء الزّهد فى الدّنيا . 4 / 52 اساس و ريشهء سخاوت و گذشت ، زهد در دنياست .
3838 / 48 -
زين الحكمة الزّهد فى الدّنيا . 4 / 109 زيور حكمت و فرزانگى ، زهد و بىرغبتى در دنياست .
3839 / 49 -
زهدك فى الدّنيا ينجيك و رغبتك فيها ترديك . 4 / 111 زهد تو در مورد دنيا رهايىات دهد ، و ميل و رغبت در دنيا نابودت كند .
3840 / 50 -
زهد المرء فيما يفنى على قدر يقينه بما يبقى . 4 / 113 زهد انسان در آنچه فانى شود به مقدار يقين او است در آنچه بر جاى مىماند .
3841 / 51 -
سبب صلاح النّفس العزوف عن الدّنيا . 4 / 122 وسيلهء اصلاح نفس روى گرداندن از دنيا است .
3842 / 52 -
طوبى للزّاهدين فى الدّنيا الرّاغبين فى الآخرة ، اولئك اتّخذوا الأرض بساطا و ترابها فراشا و ماءها طيبا و القرآن شعارا و الدّعاء دثارا ،