تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 494

مساهمون:

ص٤٩٤
صورت نابود خواهى شد .

3814 / 24 -

انظروا إلى الدّنيا نظر الزّاهدين فيها الصّارفين عنها ، فإنّها و اللَّه عمّا قليل تزيل الثّاوى السّاكن ، و تفجع المترف الآمن . 2 / 264 بنگريد به دنيا بسان كسى كه بدان رغبتى ندارد و از آن روى گردانده ، كه به خدا سوگند دنيا به زودى آن كس را كه در آن سكونت گزيده از جاى بركند ، و آنكه به لذتهاى دنيا سرگرم و ايمن است به مصيبت و رنج نشاند .

3815 / 25 -

أ يسرّك أن تلقى اللَّه غدا فى القيامة و هو عليك راض غير غضبان ؟ كن فى الدّنيا زاهدا و فى الآخرة راغبا ، و عليك بالتّقوى و الصّدق فهما جماع الدّين ، و الزم أهل الحقّ و اعمل عملهم ، تكن منهم . 2 / 366 آيا شادمانت مىكند كه فرداى قيامت خدا را ديدار كنى و از تو خوشنود باشد و خشمگين نباشد ؟ ( اگر اين را مىخواهى ) در دنيا زاهد و بىرغبت باش و نسبت به آخرت راغب و علاقه‌مند ، و بر تو باد به تقواى الهى و صداقت و راستى ، كه اين دو گرد آورنده و جامع دين هستند ، و با طرفداران حق ملازم باش و كار آنها را انجام ده تا از ايشان باشى .

3816 / 26 -

أحزمكم أزهدكم . 2 / 369 دور انديش‌ترين شما كسى است كه زهدش بيشتر باشد .

3817 / 27 -

أفضل العبادة الزّهادة . 2 / 375 برترين عبادت ، زهد ورزيدن است .

3818 / 28 -

أوّل الزّهد التزهّد . 2 / 384 آغاز زهد اين است كه خود را به ترك دنيا و زهد وادارى .

3819 / 29 -

أفضل الطّاعات الزّهد فى الدّنيا . 2 / 398 برترين فرمانبردارىها و طاعتها زهد در دنياست .

3820 / 30 -

أفضل الزّهد إخفاء الزّهد . 2 / 402 برترين زهدها پنهان كردن زهد است .

3821 / 31 -

أعظم النّاس سعادة أكثرهم