تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 490

مساهمون:

ص٤٩٠
خالى است .

3780 / 21 -

يأتى على النّاس زمان لا يقرّب فيه إلّا الماحل ، و لا يستظرف فيه إلّا الفاجر ، و لا يضعّف فيه إلّا المنصف ، يعدّون الصّدقة غرما ، و صلة الرّحم منّا ، و العبادة استطالة على النّاس ، و يظهر عليهم الهوى ، و يخفى بينهم الهدى . 6 / 491 بيايد بر مردم روزگارى كه مقرّب نزد مردم نشود مگر حيله گران ، و زيرك شمرده نشود مگر گنهكار ، و ناتوان شمرده نشود در آن زمان مگر آدم با انصاف ، در آن زمان صدقه را غرامت و تاوان بشمارند ، و صلهء رحم را منّت گذارند ، عبادت را سربلندى بر مردم دانند ، هوا و هوس بر آنها غالب شود ، و هدايت در ميان آنها پنهان گردد .

باب الزنا

3781 / 1 -

الفجور من شيم الكفّار . 1 / 153 زناكارى از خصلتهاى كافران است .

3782 / 2 -

أبغض الخلائق إلى اللَّه الشّيخ الزّان . 2 / 423 مبغوض‌ترين مخلوق نزد خداى تعالى پيرمرد زناكار است .

3783 / 3 -

ما زنى عفيف . 6 / 75 انسان پاكدامن و عفيف زنا نكند .

باب الزاد ( توشه )

3784 / 1 -

بئس الزّاد إلى المعاد العدوان على العباد . 3 / 257 بد توشه‌اى است براى آخرت ، ستم كردن بر بندگان .

3785 / 2 -

من العقل التّزوّد ليوم المعاد . 6 / 33 از نشانه‌هاى عقل است توشه بر گرفتن براى معاد و روز رستاخيز .

3786 / 3 -

ينبغى للعاقل أن يعمل للمعاد و يستكثر من الزّاد قبل زهوق نفسه و حلول رمسه . 6 / 440 براى انسان عاقل شايسته و سزاوار است كه براى معاد خويش كار كند و توشه بسيار برگيرد پيش از اينكه جانش بيرون رود و به آرامگاه ابدى خود در