3105 / 12 -
مجاهدة الأعداء فى دولتهم و مناضلتهم مع قدرتهم ترك لأمر اللَّه و تعرّض لبلاء الدّنيا . 6 / 143 پيكار كردن با دشمنان در دوران دولتشان و مبارزهء با آنها با وجود قدرتشان ، ترك دستور خدا و تعرّض در برابر بلاى دنياست .
3106 / 13 -
يستدلّ على إدبار الدّول بأربع : تضييع الأصول ، و التّمسّك بالغرور ، و تقديم الأراذل ، و تأخير الأفاضل . 6 / 450 راهنمايى شود بر ادبار و پشت كردن دولتها به چهار چيز : تضييع و تباه كردن اصلها ، و چنگ زدن به فريبكارى ، و پيش انداختن افراد فرو مايه ، و پس انداختن مردمان با فضيلت .
باب المداومة ( پى گيرى )
3107 / 1 -
قد يدوم الضّرّ . 4 / 468 گاه است كه زيان و ضرر دوام يابد .
3108 / 2 -
قليل يدوم خير من كثير ينقطع . 4 / 497 اندكى كه دوام داشته باشد بهتر است از بسيارى كه بريده شود .
3109 / 3 -
قليل يدوم عليه خير من كثير مملول . 4 / 499 كار اندكى كه پيوسته انجام دهى بهتر است از كار بسيارى كه خستگى آرد . « 1 »
3110 / 4 -
قليل يدوم خير من كثير منقطع .
4 / 519 اندكى كه دوام داشته باشد بهتر است از بسيارى كه بريده شود .
3111 / 5 -
مداومة المعاصى تقطع الرّزق . 6 / 127 مداومت و ادامه دادن بر گناهان روزى را قطع كند .
باب الداء و الدواء ( درد و درمان )
3112 / 1 -
ربّ دواء جلب داء . 4 / 65 چه بسا دارويى كه دردى را به بار آورد .
3113 / 2 -
ربّ داء انقلب دواء . 4 / 65
هامش
( 1 ) - شارح ( ره ) گويد : يعنى اندك عبادتى كه مداومت كنى بر آن ، بهتر است از اينكه بسيار باشد و ملالت به همرسانى از آن .