1452 / 22 -
أشرف الشّيم رعاية الودّ و أحسن الهمم إنجاز الوعد . 2 / 468 شريفترين خلق و خوى ، رعايت كردن دوستى است ، و بهترين همّتها و تصميمها انجام وعده است .
1453 / 23 -
أسرع المودّات انقطاعا مودّات الأشرار . 2 / 424 دوستى مردمان بدكار از هر دوستى ديگرى زودتر بريده و منقطع گردد .
1454 / 24 -
إن استنمت إلى ودودك فأحرز له من أمرك ، و استبق له من سرّك ما لعلّك أن تندم عليه وقتا مّا .
3 / 7 اگر نسبت به دوست خود قرار و آرامش پيدا كردى ( همهء اسرار و احوال خود را در اختيار او مگذار ) و جنبهء احتياط را در كار او نگهدار ، و از اسرار خود نگهدار آنچه را كه ممكن است هنگامى از فاش كردن آن پشيمان شوى .
1455 / 25 -
إذا أحببت فلا تكثر . 3 / 115 وقتى كسى ( يا چيزى ) را دوست داشتى زياده روى نكن ( كه هر چيزى را حدّى و اندازهاى است ) .
1456 / 26 -
بالتّودّد تتأكّد المحبّة . 3 / 237 با دوستى كردن و احسان رشتههاى محبت محكم و استوار شود .
1457 / 27 -
ثلاثة يوجبن المحبّة : الدّين و التّواضع و السّخاء . 3 / 342 سه چيز است كه دوستى آورد : دين ، فروتنى ، بخشندگى .
1458 / 28 -
إذا نبت الودّ وجب التّرافد .
و التّعاضد . 3 / 173 وقتى دوستى ثابت و پا بر جا شد تعاون و كمك دادن به يكديگر لازم شود .
1459 / 29 -
ثلاث يوجبن المحبّة : حسن الخلق و حسن الرّفق و التّواضع . 3 / 344 سه چيز است كه محبت و دوستى مردم را در پى دارد : خوش خلقى ، خوش رفاقتى ، فروتنى .
1460 / 30 -
بالتّودّد تكون المحبة . 3 / 200 با دوستى كردن محبت ( قلبى ) خواهد بود .
1461 / 31 -
رأس العقل التّودّد إلى النّاس .