تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 215

مساهمون:

ص٢١٥
و شكنجه‌اند . « 1 »

1430 / 13 -

لا يظعن مقيمها ، و لا يفادى أسيرها ، و لا تقسم كبولها ، لا مدّة للدّار فتفنى و لا أجل للقوم فيقضى . 6 / 429 آنها كه در آتشند از آن خارج نشوند ، و براى آزاد ساختن اسيرانش فديه نپذيرند ، زنجيرهايش گسسته نگردد ، مدتى براى آن تعيين نشده تا سر رود ، و نه سر آمدى تا فرار رسد .

حرف « الحاء »

باب الحبّ ( دوستى )

1431 / 1 -

المودّة رحم . 1 / 12 دوستى با مردم ( نوعى رابطهء ) خويشاوندى است . « 2 »

1432 / 2 -

التّودّة يمن . 1 / 24 دوستى ميمنت و مباركى آرد .

1433 / 3 -

المودّة نسب . 1 / 31 دوستى كردن ( نوعى ) نسب و خويشى است .

1434 / 4 -

المودّة أقرب رحم . 1 / 103
هامش
( 1 ) - البته اين كلام در مورد كسانى است كه عذاب خلود دارند ، و گر نه كسانى هستند كه آنها طبق آيات قرآنى و روايات معصومين عليهم السلام عذابشان ابدى نيست و سالهايى در دوزخ هستند و سپس نجات يابند . « اعاذنا اللَّه منها » ( 2 ) شارح ( ره ) « رحم » را به مهربانى ترجمه كرده كه مناسب به نظر نيامد و مناسب‌تر همين است كه ترجمه شد چنانچه در كلمات بعدى نيز آمده است . و اللَّه العالم .