تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 198

مساهمون:

ص١٩٨

1269 / 36 -

من جاد ساد . 5 / 152 كسى كه جود كند به سيادت و آقايى رسد .

1270 / 37 -

من لم يجد لم يحمد . 5 / 253 كسى كه بخشش نكند ستايش نشود .

1271 / 38 -

ما أحسن الجود مع الإعسار . 6 / 67 چه نيكو است بخشش در سختى و تنگدستى .

1272 / 39 -

ما أكمل السّيادة من لم يسمح . 6 / 75 سيادت و آقايى را به كمال نرسانده كسى كه جود و بخشش نكند .

1273 / 40 -

لا فخر فى المال إلّا مع الجود . 6 / 397 فخرى در مال نيست جز با جود و بخشش .

1274 / 41 -

جود الفقير أفضل الجود . 3 / 358 جود فقير ، برترين جودهاست .

1275 / 42 -

جود الفقير يجلّه ، و بخل الغنىّ يذلّه . 3 / 358 جود فقير ، جلالت مقام به او دهد ، و بخل ثروتمند خوارش گرداند .

باب الجوار ( همسايگى )

1276 / 1 -

بئس الجار جار السّوء . 3 / 253 بد همسايه‌اى است همسايه بد .

1277 / 2 -

جار السّوء أعظم الضّرّاء و أشدّ البلاء . 3 / 360 همسايهء بد ، بزرگ‌ترين ، سختى و سخت‌ترين گرفتارى است .

1278 / 3 -

جاور من تأمن شرّه ، و لا يعدوك خيره . 3 / 360 مجاورت و همسايگى كن با كسى كه از شرّش در امان باشى و خير او از تو نگذرد .

1279 / 4 -

سل عن الجار قبل الدّار . 4 / 137 نخست از همسايه پرسش كن سپس از خانه .