كان يخدع في البيع ، لشجة اصابته في رأسه فقال له النبي صلى اللّه عليه وآله وسلم :
إذا بعت فقل : لا خلابة ، واجعل له الخيار ثلاثا .
وفي رواية ( 1 ) : ولك الخيار ثلاثا .
والخلابة ( 2 ) الخديعة .
شرح
- وذكرها العلامة قدس سره في التذكرة هكذا :
وعن ابن عمر أن حبان بن منقذ اصابته آمة « 1 » في رأسه فكان يخدع في البيع فقال صلى اللّه عليه وآله وسلم له :
( إذا بايعت فقل : لا خلابة ) ، وجعل له الخيار ثلاثة أيام .
راجع ( تذكرة الفقهاء ) من طبعتنا الحديثة الجزء 7 ص 326 .
وكلمة ( حبان ) اختلف في ضبطها .
فقيل : حنان بالنون كما في التذكرة في النسخ الحجرية .
وقيل : حيان بالياء كما في بعض النسخ .
وقيل : حبان بالياء وهو الأصح كما صححناه في التذكرة .
( 1 ) هذا هو النقل الثاني .
( 2 ) بكسر الخاء واللام الخفيفة .
معناه : الخديعة باللسان بالقول اللطيف .
هامش
( 1 ) - آمة شجة تحدث في الرأس .
وكلمة شج بفتح الشين والجيم المشددة المفتوحة .
جمعها شجان بكسر الشين مشتقة من شج يشج من باب نصر ينصر :
وهي جرح يحصل في الرأس بواسطة الضرب . -